Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Politique agricole commune. Bruxelles, 1991, р. 173; Priebe, R. — In: Grabitz/Hilf, Das Recht der Europäischen Union. München, 2008, vol. I, член 34 EG, точка 57) (39-о допълнено издание, юли 2009 г.).
Czech[cs]
Viz Olmi, G., Politique agricole commune, Brusel 1991, s. 173; Priebe, R., in: Grabitz/Hilf, Das Recht der Europäischen Union, 2008, svazek I, článek 34 Smlouvy o ES, bod 57 [39. aktualizace, stav červenec 2009].
Danish[da]
173; R. Priebe, i: Grabitz og Hilf, Das Recht der Europäischen Union, bind I, artikel 34 EF, nr. 57 [39. supplement, juli 2009].
German[de]
Olmi, G., Politique agricole commune, Brüssel 1991, S. 173; Priebe, R., in: Grabitz/Hilf, Das Recht der Europäischen Union, Bd. I, Art. 34 EGV, Randnr. 57 (39. Ergänzungslieferung, Stand Juli 2009).
Greek[el]
Olmi, G., Politique agricole commune, Βρυξέλλες 1991, σ. 173· Priebe, R., σε: Grabitz/Hilf, Das Recht der europäischen Union, τόμος I, άρθρο 34 ΕΟΚ, ενάριθμη παράγραφος 57 (39η συμπλήρωση, Ιούλιος 2009).
English[en]
See Olmi, G., Politique agricole commune, Brussels, 1991, p. 173, and Priebe, R., in Grabitz, E. and Hilf, M., Das Recht der Europäischen Union, Volume I, Article 34 EC, paragraph 57 (39th supplement, July 2009).
Spanish[es]
Véase Olmi, G., en Politique agricole commune, Bruselas, 1991, p. 173; Priebe, R., en: Grabitz/Hilf, Das Recht der Europäischen Union, Múnich, 2008, tomo I, artículo 34, número marginal 57 (30a ed. complementaria, estado a julio de 2009).
Estonian[et]
Vt Olmi, G., Politique agricole commune, Brüssel, 1991, lk 173; Priebe, R., teoses Grabitz ja Hilf, Das Recht der Europäischen Union, Bd. I, Art. 34 EGV, punkt 57 (täiendav 39. väljaanne, 2009. aasta juulikuu seisuga).
Finnish[fi]
Olmi, G., Politique agricole commune, Brüssel, 1991, s. 173 ja Priebe, R., teoksessa Grabitz ja Hilf, Das Recht der Europäischen Union, München, 2008, osa I, EY 34 artikla, 57 kohta (39. täydennysosa, heinäkuu 2009).
French[fr]
Voir Olmi, G., Politique agricole commune, Bruxelles, 1991, p. 173, ainsi que Priebe, R., dans Grabitz, E., et Hilf, M., Das Recht der Europäischen Union, volume I, «Art. 34 EGV», point 57 (39e livraison, à jour en juillet 2009).
Hungarian[hu]
Lásd Olmi, G., Politique agricole commune, Brüsszel, 1991, 173. o.; valamint Priebe, R., in Grabitz, E. és Hilf, M., Das Recht der Europäischen Union, I. kötet, „EK 34. cikk”, 57. pont (39. átdolgozás, 2009. július).
Italian[it]
Olmi, G., Politique agricole commune, Bruxelles, 1991, pag. 173; Priebe, R., in: Grabitz/Hilf, Das Recht der Europäischen Union, Monaco di Baviera, vol. I, art. 34, punto 57 (39° integrazione, versione luglio 2009)].
Lithuanian[lt]
Olmi „Politique agricole commune“, Briuselis, 1991, p. 173; R. Priebe (Grabitz ir Hilf) „Das Recht der Europäischen Union“, I tomas, EB sutarties 34 straipsnis, 57 punktas (39‐as papildomas leidimas, 2009 m. liepos mėn.).
Latvian[lv]
Olmi, G., Politique agricole commune, Brisele, 1991, 173. lpp. ; Priebe, R., no: Grabitz un Hilf, Das Recht der Europäischen Union, I sējums, “Art.
Maltese[mt]
Olmi, Politique agricole commune, Brussel 1991, p. 173; R Priebe, . fi E. Grabitz, u M. Hilf, Das Recht der Europäischen Union, Volum I, “Art. 34 EGV”, punt 57 (Suppliment 39, Lulju 2009).
Dutch[nl]
Zie Olmi, G., Politique agricole commune, Brussel 1991, blz. 173; Priebe, R., in: Grabitz/Hilf, Das Recht der Europäischen Union, deel I, artikel 34 EG, punt 57 (39e supplement, stand juli 2009).
Polish[pl]
Zobacz: G. Olmi,, Politique agricole commune, Bruxelles 1991, s. 173; R. Priebe Art. 34 EGV, w: E. Grabitz/M. Hilf, Das Recht der Europäischen Union, Bd. I, , pkt 57 [39 uzupełnienie, stan na miesiąc lipiec 2009].
Portuguese[pt]
Olmi, G. – Politique agricole commune, Bruxelas, 1991, p. 173; Priebe, R., em: Grabitz/Hilf – Das Recht der Europäischen Union, tomo I, «Art. 34 EGV», n. ° 57 (39.° suplemento, actualizado em Julho de 2009).
Slovak[sk]
Pozri OLMI, G.: Politique agricole commune. Brussels 1991, s. 173, a PRIEBE, R.: In: GRABITZ, E., HILF, M.: Das Recht der Europäischen Union. 39. vydanie, júl 2009, zv. I, článok 34 ES, bod 57.
Slovenian[sl]
Glej Olmi, G., Politique agricole commune, Bruselj 1991, str. 173; Priebe, R., v: Grabitz/Hilf, Das Recht der Europäischen Union, zv. I, člen 34 EGS, točka 57 (39. dopolnjena izdaja, stanje julija 2009).
Swedish[sv]
173, Priebe, R., i Grabitz/Hilf, Das Recht der Europäischen Union, volym I, artikel 34, punkt 57, supplement 39, juli 2009.