Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Икономиката на споделянето е подложена на критика, тъй като се твърди, че създава икономическа неравнопоставеност по отношение на съвременната икономика.
Czech[cs]
Ekonomice sdílení je vytýkáno, že vytváří nerovné ekonomické podmínky v konkurenci se stávající ekonomikou.
Danish[da]
Deleøkonomien er blevet kritiseret for at skabe uensartede økonomiske vilkår med den nuværende økonomi.
German[de]
Die Sharing Economy steht in der Kritik, da man ihr nachsagt, ungleiche wirtschaftliche Wettbewerbsbedingungen gegenüber der modernen Wirtschaft zu schaffen.
Greek[el]
Η συνεργατική οικονομία έχει κατηγορηθεί για τη δημιουργία ενός άνισου οικονομικού τομέα ανταγωνισμού στη σύγχρονη οικονομία.
English[en]
The sharing economy has been criticised for creating an uneven economic playing field with the contemporary economy.
Estonian[et]
Ühistarbimist on kritiseeritud ebavõrdsete majanduslike tingimuste loomise pärast kaasaegses majanduses.
Finnish[fi]
Jakamistaloutta on arvosteltu siitä, että se luo epätasa-arvoiset toimintaedellytykset muihin talouden toimijoihin nähden.
French[fr]
L’économie du partage a été critiquée parce qu’elle produit une inégalité dans les conditions de concurrence économique avec l’économie contemporaine.
Hungarian[hu]
A megosztáson alapuló gazdaságot azért kritizálják, mert nem biztosít egyenlő feltételeket a gazdaság többi szereplője számára.
Italian[it]
I sistemi di consumo collaborativo sono stati accusati di creare condizioni squilibrate nel contesto dell'economia contemporanea.
Lithuanian[lt]
Bendro vartojimo ekonomika kritikuojama dėl to, kad sudaro nevienodas konkurencijos sąlygas šiuolaikinės ekonomikos sąlygomis.
Latvian[lv]
Sadarbīgais patēriņš ir kritizēts par nelīdzvērtīgu konkurences apstākļu radīšanu mūsdienu ekonomikai.
Dutch[nl]
Tegen de deeleconomie wordt wel als bezwaar ingebracht dat zij niet onder gelijke voorwaarden concurreert met de hedendaagse economie.
Polish[pl]
Gospodarka dzielenia się jest krytykowana ze względu na to, że przyczynia się do tworzenia nierównych warunków prowadzenia działalności gospodarczej we współczesnej gospodarce.
Portuguese[pt]
A economia da partilha tem sido criticada por criar uma desigualdade de condições económicas em relação à economia tradicional.
Romanian[ro]
Consumul colaborativ a fost criticat pentru crearea unui mediu de concurență economică inegal în cadrul economiei contemporane.
Slovak[sk]
Hospodárstvo spoločného využívania zdrojov je často kritizované za to, že vytvára nerovnaké hospodárske podmienky oproti súčasnému hospodárstvu.
Slovenian[sl]
Ekonomija delitve je bila deležna kritik, češ da ustvarja neenake ekonomske pogoje za sodobno gospodarstvo.