Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Oko mu je prepolovljeno.
Danish[da]
Hans øje var flækket.
Greek[el]
Το μάτι του κόπηκε στη μέση.
English[en]
His eye was cut in half.
Spanish[es]
Se lo cortó en dos.
French[fr]
Son œil était coupé en deux.
Croatian[hr]
Oko mu je prerezano.
Hungarian[hu]
Félbe vágták a szemét.
Icelandic[is]
Augađ var skoriđ í tvennt.
Italian[it]
Il suo occhio è stato tagliato a metà.
Lithuanian[lt]
Jo akis buvo perpjauta pusiau.
Norwegian[nb]
Øyet hans var spjæret.
Portuguese[pt]
O olho foi cortado ao meio.
Romanian[ro]
Are ochiul tăiat în jumătate.
Russian[ru]
Глаз разрезало на двое.
Slovenian[sl]
Oko je bilo prerezano na pol.
Albanian[sq]
Syri i tij u pre më dysh.
Serbian[sr]
Oko mu je prepolovljeno.
Turkish[tr]
Gözleri ikiye ayrılmış.