Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
An einer vom Verbindungsgelenk (4) von Schlüsselschaft (2) und Verlängerungsstange (5) entfernt liegenden Stelle der Verlängerungsstange und/oder des Schlüsselschaftes ist eine lösbare Kopplungseinrichtung (9) angeordnet, welche den Schlüsselschaft und die Verlängerungsstange in der genannten ersten Stellung gegen ein Auseinanderklappen formschlüssig verriegelnd aneinanderhält.
English[en]
A releasable coupling arrangement (9) is arranged at a point in the extension rod and/or shaft located at a distance from the hinge (4) that joins the shaft (2) to the extension rod, form-fittingly locking the shaft and the extension rod in said first position and preventing them from unfolding away from each other.
French[fr]
Un système de liaison libérable (9) est situé à un point de la tige de rallonge et/ou du manche éloigné de l'articulation (4) entre le manche (2) et la tige de rallonge (5). Ledit système (9) verrouille par liaison de forme le manche et la tige de rallonge dans la première position, les empêchant de se déplier.