Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لوقتٍ ما ، كان لدى شمال إفريقيا في العصر الطباشيري إثنين من القتلة الفتـَّاكين
Bulgarian[bg]
За известно време през кредата Северна Африка била обитавана от двама смъртоносни убийци.
Bosnian[bs]
Neko vrijeme, Sjeverna Afrika u vrijeme krede je imala 2 smrtonosne ubojice.
Czech[cs]
Zatím, Křídové severní Afrika měla dvou smrtelných zabijáků.
Greek[el]
Γι'αρκετό καιρό η Κρητιδική Β.Αφρική, είχε δύο θανάσιμους δολοφόνους.
English[en]
For a time, Cretaceous north Africa had two deadly killers.
Spanish[es]
Por un tiempo, el cretácico en el norte de África tuvo dos mortíferos asesinos.
Estonian[et]
Kriidiajastul oli Põhja-Aafrikas kaks suurt kiskjat.
Hungarian[hu]
A krétakori Észak-Afrikában sokáig két nagyragadozó élt.
Dutch[nl]
Een tijdlang had het Noord-Afrika van het Krijt twee dodelijke rovers.
Polish[pl]
W czasie kredy, północna Afryka miała dwóch wielkich drapieżników.
Portuguese[pt]
Por algum tempo, o Norte de África Cretácico teve 2 predadores mortíferos.
Romanian[ro]
Într-o anumita perioada, în Cretacic în Africa de Nord, existau doi ucigasi.
Russian[ru]
Таким образом, во время мелового периода в Северной Африке жили два вида огромных убийц.
Slovak[sk]
Až dosiaľ veľké dravce Severnej Afrika z obdobia Kriedy pôsobili v rôznych oblastiach a nemuseli vzájomne súperiť.
Serbian[sr]
Neko vrijeme, Sjeverna Afrika u vrijeme krede je imala 2 smrtonosne ubojice.
Turkish[tr]
Bir süre, Kretas dönemi Kuzey Afrika'sında iki ölümcül katil vardı.
Vietnamese[vi]
Vào lúc này, Bắc Phi vào Kỷ phấn trắng có hai sát thủ chết người.