Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
In contrast, financial crises since mid-1997 have been due to currency speculation by "large-scale financial institutions and banks assaulting the central banks" of developing countries with "hot money" — the rapid influx and outflow of short-term capital, he stated during a workshop last month on the Asian Crisis held at Carleton University in Ottawa.
French[fr]
Par contre, les crises économiques qui sévissent depuis le milieu de 1977 sont dues aux spéculations des grandes institutions financières et des banques qui déstabilisent les monnaies primaires [des pays en développement] en y plaçant des capitaux flottants, c'est-à-dire des capitaux à court terme passant rapidement d'une place à une autre, a-t-il déclaré lors d'un atelier sur la crise asiatique tenu le mois dernier à l'Université Carleton d'Ottawa.