Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хората от конния отряд в полицията на Ню Йорк са нашите посланици за посетителите на града.
Czech[cs]
Muži a ženy NYPD z jezdecké jednotky jsou našimi vyslanci pro návštěvníky v tomto městě.
German[de]
Die Männer und Frauen der berittenen NYPD Einheit sind unsere Botschafter für die Besucher unserer Stadt.
Greek[el]
Οι άνδρες και οι γυναίκες της Έφιππης αστυνομίας της Νέας Υόρκης, είναι οι πρεσβευτές μας στους επισκέπτες αυτής της πόλης.
English[en]
The men and women of the NYPD Mounted Unit are our ambassadors to visitors to this city.
Spanish[es]
Los hombres y mujeres de la unidad montada de la policía de Nueva York son nuestros embajadores para los visitantes de la ciudad.
French[fr]
Les Hommes et Femmes de la police montée de New York sont nos ambassadeurs auprès des visiteurs de cette ville.
Hebrew[he]
הגברים והנשים ביחידת הרוכבים של משטרת ניו יורק הם השגרירים למבקרים בעיר הזאת.
Dutch[nl]
De mannen en vrouwen van de bereden politie, zijn onze ambassadeurs, voor de bezoekers van deze stad.
Polish[pl]
Członkowie jednostki konnej są wizytówką policji.
Portuguese[pt]
Os homens e mulheres da Unidade de Cavalaria do DPNI são nossos embaixadores para os visitantes dessa cidade.
Romanian[ro]
Bărbaţii şi femeile din Unitatea de Cavalerie din NYPD sunt ambasadorii noştri pentru vizitatorii acestui oraş.
Russian[ru]
Мужчины и женщины департамента конной полиции Нью-Йорка - являются лицом нашего города для его туристов.
Slovenian[sl]
Moški in ženske newyorške konjeniške enote so sli našega mesta.
Turkish[tr]
New York atlı polisleri bu şehri görmeye gelen turistlere gönderdiğimiz elçilerdir.