Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
؟ تتحدث عني كانني غلاية سوداء
Czech[cs]
Ty mi tak něco řekni.
English[en]
Yeah, talk about the pot calling the kettle black.
Spanish[es]
El burro le dice orejón al conejo.
Portuguese[pt]
O burro orelhudo me falou sobre o coelho.
Romanian[ro]
Da, apropo de ceainic și ibricul negru.
Slovenian[sl]
Ja, pogovarjava se o skledi, ki se ji reče črni čajnik.
Turkish[tr]
Evet, siyah çaydanlık denen kavanozdan bahset.