Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Daar is ook elektroniese orrels met ingeboude toestelle wat ritmes en spesiale musiekbyklanke verskaf.
Arabic[ar]
وهنالك ايضا آلات ارغن الكترونية ذات ادوات مركَّبة داخليا تزوِّد الايقاعات والمؤثِّرات الموسيقية الخصوصية.
Cebuano[ceb]
May mga electronic organ usab nga may mga daang sangkap nga motaganag mga ritmo ug espesyal nga mga musical effect.
Czech[cs]
Vyrábějí se také elektrofonické varhany s vestavěným rytmickým doprovodem a zvukovými efekty.
Danish[da]
Der findes også elorgler med indbygget rytmeboks og andre effekter.
German[de]
Es gibt darüber hinaus elektronische Orgeln mit eingebauten Rhythmusgeräten und speziellen Musikeffekten.
Greek[el]
Υπάρχουν επίσης ηλεκτρονικά όργανα με ενσωματωμένες συσκευές οι οποίες παράγουν ρυθμούς και ειδικούς μουσικούς ήχους.
English[en]
There are also electronic organs with built-in devices that provide rhythms and special musical effects.
Spanish[es]
Hay también órganos electrónicos con sistemas incorporados que suministran ritmos y efectos musicales especiales.
Finnish[fi]
Tarjolla on myös sähköurkuja, joiden sisään rakennetuilla laitteilla voidaan aikaansaada rytmejä ja muokata ääntä.
French[fr]
Grâce à des dispositifs intégrés, l’orgue électronique produit divers rythmes et effets spéciaux.
Indonesian[id]
Tersedia juga organ elektrik yang dilengkapi program tertentu yang menghasilkan berbagai irama dan efek musik khusus.
Iloko[ilo]
Addada met dagiti de koriente nga organ nga adda naisiguden nga alikamen a mangipaay iti ritmo ken naisangsangayan a timek iti musika.
Italian[it]
Ci sono inoltre organi elettronici con dispositivi incorporati che producono ritmi ed effetti musicali speciali.
Japanese[ja]
リズムや特別な音楽効果を作り出せる装置を内蔵した電子オルガンもあります。
Korean[ko]
또한 리듬과 특수 음악 효과를 내는 장치들이 내장되어 있는 전자 오르간이 있다.
Norwegian[nb]
Det finnes også elektroniske orgler med innebygd rytmeboks og spesielle musikalske effekter.
Dutch[nl]
Er zijn ook elektronische orgels met ingebouwde apparaten die ritmen en speciale muzikale effecten produceren.
Polish[pl]
Organy elektroniczne bywają wyposażone w sekcję rytmiczną i urządzenia wytwarzające specjalne efekty dźwiękowe.
Portuguese[pt]
Existem também órgãos eletrônicos que possuem dispositivos que fornecem ritmos e efeitos musicais especiais.
Russian[ru]
Кроме того, имеются также электронные органы со встроенными ритмическими устройствами и специальными музыкальными эффектами.
Slovak[sk]
Vyrábajú sa tiež elektrofonické organy s automatickým rytmickým sprievodom a zvláštnymi hudobnými efektmi.
Swedish[sv]
Det finns också elorglar med inbyggda rytmsektioner och andra musikaliska effekter.
Tagalog[tl]
Mayroon ding elektronikong mga organ na may kasamang mga aparato na nagbibigay ng indayog at pantanging mga epektong pangmusika.
Turkish[tr]
İçinde değişik ritim ve özel müzik efektleri olan elektronik orglar da vardır.
Zulu[zu]
Kuno-ogani bakagesi abanemishini eyakhelwe ngaphakathi enikeza izigqi kanye neminye imisindo ekhethekile yomculo.