Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Че истината се състои от трудно променящи се твърдения за реалността, е най-важният факт за физическия свят.
Czech[cs]
To, že pravda spočívá v obtížně obměnitelných tvrzeních o realitě, je tím nejdůležitejším faktem ohledně fyzického světa.
Danish[da]
At sandhed består af "svært-at-variere" påstande om virkeligheden, er det vigtigste faktum om den fysiske verden.
German[de]
Dass die Wahrheit aus schwer veränderbaren Aussagen über die Wirklichkeit besteht, ist die wichtigste Tatsache an der physischen Welt.
Greek[el]
Το ότι η αλήθεια αποτελείται από ισχυρισμούς για την πραγματικότητα που δύσκολα παραλλάσονται είναι το πιο σημαντικό στοιχείο για το φυσικό κόσμο.
English[en]
That the truth consists of hard to vary assertions about reality is the most important fact about the physical world.
Spanish[es]
Que la verdad consiste en afirmaciones difíciles de variar acerca de la realidad es el hecho más importante de nuestro mundo físico.
Persian[fa]
اینکه حقیقت، شامل بیانیه های غیرقابل تغییر درباره واقعیاته، مهمترین اصل در دنیای مادیه. اینکه حقیقت، شامل بیانیه های غیرقابل تغییر درباره واقعیاته، مهمترین اصل در دنیای مادیه. اینکه حقیقت، شامل بیانیه های غیرقابل تغییر درباره واقعیاته، مهمترین اصل در دنیای مادیه. اینکه حقیقت، شامل بیانیه های غیرقابل تغییر درباره واقعیاته، مهمترین اصل در دنیای مادیه.
French[fr]
Que la vérité consiste en des assertions difficilement ré-interprétables à propos de la réalité est la chose la plus importante de notre monde physique.
Hebrew[he]
העובדה שהאמת מורכבת מטענות קשות לשינוי בנוגע למציאות היא העובדה החשובה ביותר לגבי עולם הפיזי.
Croatian[hr]
Da se istina sastoji od teško promjenjivih tvrdnji o realnosti je najvažnija činjenica o fizičkom svijetu.
Italian[it]
La verità è fatta di affermazioni difficili da cambiare sulla realtà: questo è il fatto più importante che si possa affermare sul mondo fisico.
Japanese[ja]
現実についての 変えることの難しい説から成り立つ事実は 物理的世界において 最も重要なものです。
Korean[ko]
물리적 세계에 대한 가장 중요한 사실은 진실은 실체에 대한 교체하기 힘든 주장으로 구성돼 있다는 것입니다.
Dutch[nl]
Dat de waarheid bestaat uit moeilijk te variëren beweringen over de realiteit is het belangrijkste gegeven van de fysische wereld.
Polish[pl]
Prawda która zawiera trudne do zmienienia twierdzenia o rzeczywistości jest najważnijszym faktem o świecie fizycznym.
Portuguese[pt]
O fato de que a verdade consiste em proposições difíceis de variar sobre a realidade é o fato mais importante a respeito do mundo físico.
Romanian[ro]
Faptul că adevărul este format din afirmaţii greu de variat despre realitate este cel mai important lucru despre lumea fizică.
Russian[ru]
То, что правда состоит из тяжело изменяемых предположений о реальности, есть самый важный факт о физическом мире.
Slovak[sk]
To, že pravda obsahuje ťažko zameniteľné výroky o realite, je najdôležitejší fakt o fyzikálnom svete.
Turkish[tr]
Doğruların, gerçekler hakkında çeşitlendirmesi zor savlardan oluşması, fiziksel dünyanın en önemli niteliğidir.
Vietnamese[vi]
Sự thật này bao gồm những đánh giá khó bị thay đổi về thực tại là sự thật quan trọng nhất về thế giới quan.
Chinese[zh]
真理体现在 对现实提出的无法轻易改动的论断 这是物质世界中 最重要的一个事实