Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Текстът в долната част на екрана е бял на цвят и е показан на синьо-зелен фон.
Czech[cs]
Tento text byl bílý a byl zobrazen na modro-zeleném pozadí.
Danish[da]
Teksten i bunden af skærmen var hvid og blev vist på blå og grøn baggrund.
German[de]
Dieser Text erschien in weißer Schrift auf einem blauen und grünen Hintergrund.
Greek[el]
Το τελευταίο αυτό κείμενο εμφανιζόταν με λευκά στοιχεία σε γαλάζιο και πράσινο φόντο.
English[en]
The latter text was white and was shown against a blue and green background.
Spanish[es]
Este último texto aparecía en caracteres blancos sobre fondo azul y verde.
Estonian[et]
Viimasena nimetatud tekst oli valge ja see oli esitatud sinisel ja rohelisel taustal.
Finnish[fi]
Tämä teksti oli valkoinen ja sen tausta sininen ja vihreä.
French[fr]
Ce dernier texte apparaissait en caractères blancs sur fond bleu et vert.
Croatian[hr]
Potonji tekst bio je napisan bijelim znakovima na plavoj i zelenoj podlozi.
Hungarian[hu]
Ez utóbbi szöveg fehér volt, és kék és zöld háttér előtt állt.
Italian[it]
Quest’ultimo testo compariva in caratteri bianchi su sfondo blu e verde.
Lithuanian[lt]
Šis tekstas buvo pateikiamas baltomis raidėmis mėlyname ir žaliame fone.
Latvian[lv]
Teksts ekrāna apakšējā daļā bija balts un attēlots uz zila un zaļa fona.
Maltese[mt]
Dan it-test tal-aħħar kien jidher b’karattri bojod fuq sfond blu u aħdar.
Dutch[nl]
De tekst onderaan het scherm was wit en werd getoond tegen een blauwe en groene achtergrond.
Polish[pl]
Ten tekst na dole ekranu był biały i był wyświetlany na niebieskim i zielonym tle.
Portuguese[pt]
Este último texto era de cor branca sobre fundo azul e verde.
Romanian[ro]
Acest din urmă text apărea cu litere albe pe un fond albastru și verde.
Slovak[sk]
Tento text bol biely a bol zobrazený na modrom a zelenom pozadí.
Slovenian[sl]
To slednje besedilo je bilo v beli pisavi in prikazano na modri in zeleni podlagi.
Swedish[sv]
Texten längst ned på skärmen var vit på en blå och grön bakgrund.