Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أحب الحلين
Bulgarian[bg]
Нищо от това не ми харесва.
Czech[cs]
Nelíbí se mi ani jedno.
Danish[da]
Ingen af delene.
German[de]
Mir gefällt weder das eine, noch das andere.
Greek[el]
Δεν μου αρέσει κανένα από τα δύο.
English[en]
I don't like either.
Spanish[es]
No me gusta tampoco.
Finnish[fi]
En pidä vaihtoehdoista.
French[fr]
Aucune solution ne me plaît.
Hebrew[he]
שתי האפשרויות לא מוצאות חן בעיניי.
Croatian[hr]
Ne sviđa mi se nijedno.
Hungarian[hu]
Egyik opció sem tetszik.
Italian[it]
Non mi piace nessuna delle due idee.
Norwegian[nb]
Jeg liker ingen av delene.
Dutch[nl]
Ik vind het beide niets.
Polish[pl]
Ani jedno, ani drugie.
Portuguese[pt]
Não gosto de nenhuma das opções.
Romanian[ro]
Nu-mi place niciuna.
Russian[ru]
Мне не нравится ни один вариант.
Serbian[sr]
Не волим ни ја.
Swedish[sv]
Jag gillar ingetdera.
Turkish[tr]
İkisini de istemem.
Vietnamese[vi]
Tôi không thích cả hai cách đó.
Chinese[zh]
兩者 我 都 不 喜歡