Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ty ženy jsou vlákány do... prostituce, jako náhradní matky, obchodují s nimi, cokoli vás napadne.
Greek[el]
Εξωθούν αυτές τις γυναίκες... στην πορνεία, τις χρησιμοποιούν ως " δανεικές " μήτρες στην μαύρη αγορά, τις χρησιμοποιούν ως εμπόρευμα, ό, τι μπορείς να φανταστείς.
English[en]
They lure these women into prostitution, black-market surrogacy, use them as human-trafficking pawns, you name it.
French[fr]
Ils plongent ces femmes dans la... prostitution, marché noir de mère porteuse, les utilisent comme des pions, y a qu'à choisir.
Croatian[hr]
Namame ove žene u... prostituciju, surogat na crno, trguju njima, šta vam padne na pamet.
Hungarian[hu]
Kényszerítik ezeket a nőket... a prostitúcióra, fekete piaci béranyaságra, emberkereskedelemben értékesítik, vagy hívják bárhogy.
Italian[it]
Introducono queste donne alla... prostituzione, mercato nero di ovuli, tratta delle bianche, e via dicendo.
Dutch[nl]
Ze dwingen deze vrouwen tot prostitutie en zwarte markt draagmoederschap, gebruik voor de mensenhandel, noem het maar op.
Polish[pl]
Zwabiają i wciągają kobiety w... prostytucję, nielegalną surogację, handel ludźmi i tak dalej.
Portuguese[pt]
Atraem essas mulheres para prostituição, o mercado negro de barrigas de aluguel, as usam como mulas do tráfico, enfim.
Romanian[ro]
Atrag aceste femei în... prostituţie, mame surogat, le folosesc în traficul cu fiinţe umane, orice.
Russian[ru]
Они втягивали женщин в... проституцию, нелегальное вынашивание чужих детей, торговлю людьми и так далее.
Slovenian[sl]
Te ženske silijo v prostitucijo, prodajo svojih otrok na črnem trgu.
Serbian[sr]
Namame ove žene u... prostituciju, surogat na crno, trguju njima, šta vam padne na pamet.