Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Derudover vil hovedparten af de tilbageværende fartøjer være fartøjer, der ikke kan få ophugningsstøtte, fordi de er over 10 år gamle.
German[de]
Darüber hinaus wird für die meisten der verbleibenden Schiffe, da sie weniger als zehn Jahre alt sind, keine Abwrackprämie gewährt.
English[en]
In addition, the majority of the remaining vessels will be ones that, because they are under 10 years old, are not eligible for decommissioning subsidy.
Spanish[es]
Por otro lado, la mayor parte de los barcos que queden serán aquellos que, por tener menos de 10 años, no pueden optar a la ayuda al desmantelamiento.
Finnish[fi]
Suurin osa jäljelle jääneistä aluksista on lisäksi sellaisia, joiden käytöstä poistamiseen ei voida myöntää tukea, koska ne ovat alle kymmenen vuotta vanhoja.
French[fr]
De plus, la majorité des bateaux restants ne répondront pas aux critères de reprise car les bateaux ont moins de 10 ans.
Italian[it]
Inoltre la maggioranza delle imbarcazioni rimaste, avendo meno di 10 anni, non rientra nei criteri di ammissibilità per i sussidi per la dismissione.
Dutch[nl]
Bovendien zullen juist de overgebleven schepen niet in aanmerking komen voor ontmantelingssubsidie, aangezien ze minder dan tien jaar oud zijn.
Portuguese[pt]
Por outro lado, a maior parte dos navios que restam têm menos de 10 anos de idade, pelo que não são elegíveis para o subsídio ao abate.
Swedish[sv]
Dessutom kommer den största delen av de återstående fartygen att vara sådana som, på grund av att de är mindre än tio år gamla, inte kan få något avvecklingsbidrag.