Metadata
Author: globalvoices
Data
Bangla[bn]
নীচের ভিডিওটি চাপাতি নামের এক ধরণের ফ্ল্যাট রুটির রন্ধনপ্রণালী সম্পর্কে দর্শকদের দেখিয়ে দিচ্ছে:
Greek[el]
Το παρακάτω βίντεο μαθαίνει τους θεατές πώς να φτιάχνουν τσαπάτι, ένα είδος λεπτής πίτας:
English[en]
The video below teaches viewers how to make chapati, a type of flatbread:
Esperanto[eo]
Ĉi-suba filmeto instruas al spektantojn, kiamaniere kuiri “chapati” [ĉapati], speco de platpano.
Spanish[es]
El video a continuación enseña al público a preparar chapati, un tipo de pan plano:
French[fr]
La vidéo ci-dessous enseigne aux téléspectateurs comment faire du chapati, un plat simple :
Italian[it]
Il video sottostante mostra agli spettatori come preparare il chapati, un tipo di pane piatto.
Malagasy[mg]
Mampianatra ny mpijery ny fomba fanamboarana chapati, karazana mofo fisaka ity lahatsary eto ambany ity:
Polish[pl]
Z filmu poniżej nauczycie się jak zrobić chapati, rodzaj placka:
Russian[ru]
Видео, размещенное ниже, показывает зрителям, как готовить чапати, хрустящие лепешки:
Chinese[zh]
「有時她也會非常不安。 她過去曾遭刺、遭毆打。 而這並不止發生在Hande身上,而是她們所有人。」