Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Rangitoto, een van Auckland se talle vulkaniese eilande
Amharic[am]
በኦክላንድ በእሳተ ገሞራ ፍንዳታ ሳቢያ ከተፈጠሩት በርካታ ደሴቶች መካከል አንዷ የሆነችው የራንጊቶቶ ደሴት
Arabic[ar]
رانجي توتو، احدى الجزر البركانية الكثيرة في منطقة اوكلَند
Bulgarian[bg]
Вулканът Рангитото — един от множеството вулканични острови на Окланд
Bangla[bn]
রাঙ্গিটোটো, অকল্যান্ডের অনেক আগ্নেয় দ্বীপপুঞ্জের মধ্যে একটা
Cebuano[ceb]
Rangitoto, usa sa daghang bolkanikong mga isla sa Auckland
Czech[cs]
Rangitoto, jeden z mnoha sopečných ostrovů Aucklandu
Danish[da]
Rangitoto, en af Aucklands mange vulkanøer
German[de]
Rangitoto, eine der vielen Vulkaninseln Aucklands
Greek[el]
Ρανγκιτότο, ένα από τα πολλά ηφαιστειακά νησιά του Όκλαντ
English[en]
Rangitoto, one of Auckland’s many volcanic islands
Spanish[es]
Rangitoto, una de las muchas islas volcánicas de Auckland
Estonian[et]
Rangitoto, üks Aucklandi paljudest vulkaanilistest saartest
Finnish[fi]
Rangitoto on yksi Aucklandin monista vulkaanisista saarista.
French[fr]
Rangitoto, l’une des nombreuses îles volcaniques d’Auckland.
Gujarati[gu]
ઑકલૅન્ડના અનેક ટાપુઓમાં જ્વાળામુખી છે, રાંગીટોટો એમાંનો એક છે
Hebrew[he]
רנגיטוטו, אחד מהאיים הוולקניים הרבים של אוקלנד
Hindi[hi]
राँगिटोटो द्वीप, औकलैंड के उन द्वीपों में से एक है जो ज्वालामुखी के फटने से बने हैं
Hiligaynon[hil]
Ang Rangitoto isa sa madamo nga mga isla nga bulkan sa Auckland
Croatian[hr]
Rangitoto, jedan od mnogih vulkanskih otoka u blizini Aucklanda
Hungarian[hu]
A Rangitoto Auckland rengeteg vulkánjának az egyike
Indonesian[id]
Rangitoto, satu dari banyak pulau gunung berapi di Auckland
Iloko[ilo]
Rangitoto, maysa kadagiti adu nga isla a pinataud ti bulkan iti Auckland
Italian[it]
Rangitoto, una delle tante isole vulcaniche di Auckland
Japanese[ja]
オークランドの数ある火山島の一つ,ランギトト島
Georgian[ka]
რანგიტოტო, ერთ-ერთი ვულკანური წარმოშობის კუნძული ოკლენდში.
Kannada[kn]
ಆಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿಗಳಿಂದ ಉಂಟಾದ ಅನೇಕ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲೊಂದಾದ ರಾಂಗಿಟೋಟೋ
Korean[ko]
오클랜드에 있는 많은 화산섬들 중 하나인 랑이토토
Lithuanian[lt]
Rangitotas, viena iš daugybės Oklando vulkaninių salų
Latvian[lv]
Rangitoto, viena no daudzajām Oklendas vulkāniskajām salām
Malagasy[mg]
Rangitoto, iray amin’ireo volkano maro lasa nosy any Auckland
Macedonian[mk]
Рангитото, еден од многуте вулкански острови во Окланд
Malayalam[ml]
ഓക്ലാൻഡിലെ റാങ്കിടോടോ ദ്വീപ്, അഗ്നിപർവതസ്ഫോടനത്തിന്റെ ഫലമായി ഉണ്ടായത്
Marathi[mr]
रंगितोतो, ऑकलंडच्या अनेक ज्वालामुखी द्वीपांपैकी एक
Burmese[my]
အော့ကလန်မြို့ရှိ မီးတောင်များစွာထဲမှ တစ်လုံးဖြစ်သည့် ရန်ဂီတိုတိုမီးတောင်ကျွန်း
Norwegian[nb]
Rangitoto, en av Aucklands mange vulkanøyer
Nepali[ne]
अकल्याण्डका थुप्रै ज्वालामुखी टापुहरूमध्ये एक—राङ्गीटोटो
Dutch[nl]
Rangitoto, een van de vele vulkanische eilanden van Auckland
Nyanja[ny]
Chilumba cha Rangitoto, chili m’gulu la zilumba za ku Auckland zopangidwa chifukwa cha kuphulika kwa mapiri
Panjabi[pa]
ਆੱਕਲੈਂਡ ਦਾ ਰੰਗੀਟੋਟੋ ਨਾਂ ਦਾ ਇਕ ਜੁਆਲਾਮੁਖੀ ਟਾਪੂ
Polish[pl]
Rangitoto, jedna z wielu wysepek wulkanicznych w pobliżu Aucklandu
Portuguese[pt]
Rangitoto, uma das muitas ilhas vulcânicas de Auckland
Romanian[ro]
Rangitoto, una dintre numeroasele insule vulcanice ale Aucklandului
Russian[ru]
Рангитото — один из вулканических островов рядом с Оклендом
Sinhala[si]
ඕක්ලන්ඩ්හි ගිනිකන්දක් මගින් සෑදූ රාන්ජිටෝටෝ දූපත
Slovak[sk]
Rangitoto, jeden z mnohých sopečných ostrovov mesta Auckland
Slovenian[sl]
Rangitoto, eden številnih aucklandskih vulkanskih otokov
Albanian[sq]
Rangitoto, një nga ishujt e shumtë vullkanikë të Oklendit
Serbian[sr]
Rangitoto, jedno od mnogih vulkanskih ostrva kod Oklanda
Southern Sotho[st]
Rangitoto, e leng se seng sa lihlekehleke tse ngata tsa Auckland tse bakiloeng ke ho foqoha ha seretse se chesang
Swedish[sv]
Rangitoto, en av Aucklands många vulkanöar
Swahili[sw]
Rangitoto, mojawapo ya visiwa vingi vya volkano ya Auckland
Congo Swahili[swc]
Rangitoto, mojawapo ya visiwa vingi vya volkano ya Auckland
Tamil[ta]
ஆக்லாந்திலுள்ள பல எரிமலை தீவுகளில் ஒன்றான ராங்கிடோடோ
Telugu[te]
ఆక్లాండ్లో విస్ఫోటన అవశేషాలవల్ల ఏర్పడిన ద్వీపాల్లో ఒకటైన రానిటోటో
Thai[th]
เกาะ แรงกิโทโท หนึ่ง ใน เกาะ ภูเขา ไฟ ที่ มี อยู่ มาก มาย ใน โอ๊คแลนด์
Tagalog[tl]
Rangitoto, isa sa maraming isla na nabuo dahil sa pagsabog ng bulkan
Tswana[tn]
Rangitoto, nngwe ya ditlhaketlhake tse dintsi tsa lekgwamolelo tsa kwa Auckland
Tok Pisin[tpi]
Rangitoto, em wanpela bilong planti ailan bilong Auckland ol volkeno i kamapim
Turkish[tr]
Rangitoto, Auckland’deki birçok volkanik adadan biri
Tsonga[ts]
Rangitoto, xin’wana xa swihlala leswi veke kona hikwalaho ka vholkheno le Auckland
Ukrainian[uk]
Рангітото, один з багатьох вулканічних островів біля Окленда.
Xhosa[xh]
IRangitoto, esinye kwiziqithi zaseAuckland esithanda ukuba nentaba-mlilo
Chinese[zh]
朗伊托托岛,是奥克兰的众多火山岛之一
Zulu[zu]
IRangitoto, enye yezintaba-mlilo eziningi eziyiziqhingi e-Auckland