Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإلى جانب سنغافورة والولايات المتحدة الأمريكية، شاركت كندا (من خلال صندوقها لبناء القدرات في مجال مكافحة الإرهاب) في تمويل ورئاسة حلقة عمل المنتدى الإقليمي لرابطة أمم جنوب شرق آسيا بشأن تنفيذ القرار، التي عقدت في سان فرانسيسكو، في الولايات المتحدة الأمريكية، في شباط/فبراير 2007.
English[en]
Along with Singapore and the United States of America, Canada co-funded (through its Counter-Terrorism Capacity-Building Fund) and co-chaired an Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) Regional Forum workshop on implementation of the resolution, which was held in San Francisco, United States of America, in February 2007.
Spanish[es]
Junto con Singapur y los Estados Unidos de América, el Canadá ha cofinanciado (por conducto de su Fondo para el fomento de la capacidad en la lucha contra el terrorismo) y ha copresidido un seminario del Foro Regional de la Asociación de Naciones de Asia Sudoriental (ASEAN) sobre la aplicación de la resolución 1540 (2004), llevado a cabo en San Francisco (Estados Unidos de América) en febrero de 2007.
French[fr]
Conjointement avec Singapour et les États-Unis, le Canada a financé (par l’intermédiaire de son Fonds d’aide au renforcement des capacités antiterroristes) et coprésidé un atelier du Forum régional de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN) sur la mise en œuvre de la résolution 1540 (2004), tenu à San Francisco en février 2007.
Russian[ru]
Наряду с Сингапуром и Соединенными Штатами Америки, Канада финансировала (через свой Фонд укрепления потенциала по противодействию терроризму) и сопредседательствовала на семинаре-практикуме Регионального форума АСЕАН по вопросам осуществления резолюции 1540 (2004), который был проведен в Сан-Франциско, Соединенные Штаты Америки, в феврале 2007 года.
Chinese[zh]
加拿大(通过其反恐能力建设基金)与新加坡及美利坚合众国一道,共同资助并主持了2007年2月在美利坚合众国旧金山举行的有关执行决议的东南亚国家联盟(东盟)区域论坛研讨会。