Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ور أدميرال فرس سباق حقيقي إنه يكسب كل سباق فى أمريكا
Czech[cs]
War Admiral je skutečný dostihový kůň, vyhrál každý prestižní dostih v Americe.
Danish[da]
War Admiral er en rigtig væddeløbshest som har vundet alle prestigefyldte løb i Amerika.
Greek[el]
Ο Αντμιραλ είναι άλογο αγώνων.
English[en]
War Admiral is a real racehorse who's won every prestigious race in America.
Spanish[es]
El Almirante es un verdadero caballo de carreras... que ganó todas las carreras prestigiosas de los EE.UU.
Estonian[et]
War Admiral on tõeline võistlushobune, - kes on võitnud kõik tähtsamad võistlused Ameerikas.
Finnish[fi]
War Admiral on todellinen kilpahevonen, - joka on voittanut kaiken kunnianarvoisen Amerikassa.
French[fr]
War Admiral est un véritable cheval de course qui a gagné chaque course prestigieuse d'Amérique.
Croatian[hr]
War Admiral je pravi trkač koji je dobio sve prestižne utrke u Americi.
Hungarian[hu]
War Admiral igazi versenyló, minden neves versenyt megnyert.
Italian[it]
War Admiral è un vero cavallo da corsa che ha vinto corse prestigiose.
Dutch[nl]
War Admiral is een echt renpaard dat alle grote races heeft gewonnen.
Polish[pl]
War Admiral to koń wyścigowy, zwycięzca najlepszych torów USA.
Portuguese[pt]
War Admiral é um cavalo que ganhou as mais prestigiosas corridas da América.
Romanian[ro]
War Admiral este un cal de curse adevarat... Care a câstigat toate cursele prestigioase din America.
Slovak[sk]
War Admiral je ozajstný pretekárský kôň, ktorý vyhral všetký významné dostihy.
Slovenian[sl]
Vojni admiral je dirkalni konj, ki je dobil vse prestižne dirke.
Serbian[sr]
Ratni Admiral je pravi trkački konj... koji je osvojio svaku prestižnu trku u Americi.
Swedish[sv]
War Admiral är en riktig tävlingshäst som har vunnit varenda storlopp lopp i Amerika.
Turkish[tr]
War Admiral, Amerika'nın bütün saygın koşularını kazanmış bir yarış atı.