Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
و أراهن بدولارات مقابل كعك منكم أن ذلك الضوء اللعين
German[de]
Und jede Wette, es ist dieses verdammte Licht
Spanish[es]
Y apuesto lo que quiera a que es esa maldita luz
Finnish[fi]
Olen niin varma että se on toi perkeleen valo
French[fr]
C' est cette fichue lumière, c' est sûr
Croatian[hr]
I kladim se da je to ta svjetlost
Hungarian[hu]
És bármibe fogadok, hogy az a rohadt fény az
Dutch[nl]
Wedden dat het licht de boosdoener is?
Portuguese[pt]
E eu aposto o que quiserem que é aquela luz
Slovenian[sl]
Stavim, da tista svetloba
Turkish[tr]
Ve kesinlikle eminim ki bu şey şu kahrolası ışık