Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички горепосочени услуги срещу заплащане за трети лица
Czech[cs]
Všechny výše uvedené služby za úplatu pro třetí strany
Danish[da]
Alle førnævnte tjenesteydelser for tredjemand mod betaling
German[de]
Sämtliche vorgenannten Dienstleistungen gegen Entgelt für Dritte
Greek[el]
Στο σύνολό τους οι προαναφερόμενες υπηρεσίες παρεχόμενες έναντι αμοιβής για λογαριασμό τρίτων
English[en]
All the aforesaid services for others, for a fee
Spanish[es]
Todos estos servicios prestados por cuenta de terceros a cambio de una remuneración
Estonian[et]
Kõik eelnimetatud teenused tasu vastu kolmandatele isikutele
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut palvelut korvausta vastaan kolmansille osapuolille
French[fr]
Tous les services précités rémunérés pour le compte de tiers
Hungarian[hu]
Valamennyi fent nevezett szolgáltatás díjazás ellenébrn, mások számára
Italian[it]
Tutti i suddetti servizi a pagamento per conto terzi
Lithuanian[lt]
Visos minėtos paslaugos teikiamos tretiems asmenims atlygintinai
Latvian[lv]
Visi iepriekš nosauktie pakalpojumi trešajām personām pret samaksu
Maltese[mt]
Is-servizzi kollha msemmija qabel bil-ħlas għal terzi persuni
Dutch[nl]
Alle voornoemde diensten tegen betaling voor derden
Polish[pl]
Wszystkie wymienione wyżej usługi za wynagrodzeniem dla osób trzecich
Portuguese[pt]
Todos os serviços atrás referidos por conta de outrem, mediante pagamento
Romanian[ro]
Toate serviciile mentionate anterior contra cost pentru terti
Slovak[sk]
Všetky uvedené služby za odmenu pre tretie subjekty
Slovenian[sl]
Vse omenjene storitve proti plačilu za tretjo osebo
Swedish[sv]
Samtliga nämnda tjänster mot ersättning för tredje mans räkning