Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Η εμπειρὶα μας στην παρατεταμὲνη ὲλλειψη βαρὺτητας στον διεθνὲς διαστημικὸ σταθμὸ μας ὲχει δεὶξει ὸτι το ανθρὼπινο σὼμα θα αντιμετωπὶσει προκλὴσεις κατὰ τη διὰρκεια ενὸς μακρινοὺ ταξιδιοὺ στο βαθὺ διὰστημα.
English[en]
Our experience with more extended weightlessness on the ISS has shown us that the human body will face challenges during lengthy journeys to deep space.
Spanish[es]
Nuestra experiencia con más ingravidez prolongada en la ISS nos ha demostrado que la cuerpo humano se enfrentará a desafíos durante viajes largos al espacio lejano.
Indonesian[id]
Pengalaman kami dalam kondisi tanpa bobot di ISS telah menunjukkan bahwa tubuh manusia akan menghadapi tantangan selama perjalanan ke ruang angkasa.
Portuguese[pt]
Nossa experiência com a ausência de peso mais prolongada na ISS mostrou-nos que o corpo humano terá que enfrentar desafios durante longas viagens ao espaço profundo.
Romanian[ro]
Din experienţa noastră pe ISS, lipsa de gravitaţie ne-a arătat că corpul uman se va confrunta cu probleme în timpul călătoriilor spaţiale de lungă durată.
Slovak[sk]
Naše skúsenosti s beztiažovým stavom na ISS nám ukázali, že ľudské telo bude čeliť výzvam počas dlhých ciest do hlbokého vesmíru.