Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأريك مهبط الطائرات الان
Czech[cs]
Nejdřív vám ukážu startovní dráhu.
Danish[da]
Nu skal jeg vise dig landingsbanen.
German[de]
Ich zeige Ihnen jetzt die Landepiste.
Greek[el]
Ελάτε, θα σας δείξω τον αεροδιάδρομο τώρα.
English[en]
Come, I show you the airstrip now.
Spanish[es]
Venga, le mostraré la pista de aterrizaje.
Estonian[et]
Nüüd näitan teile maandumisrada.
Persian[fa]
الان فرودگاه موقت رو نشونت ميدم
French[fr]
Je vais vous montrer la piste d'atterrissage.
Hebrew[he]
אראה לך עכשיו את מסלול ההמראה.
Croatian[hr]
Dođite, pokazat ću vam pistu.
Indonesian[id]
Ayo, aku akan menunjukkan lapangan terbang.
Italian[it]
Ora le faccio vedere la pista d'atterraggio.
Macedonian[mk]
Дојдете, ќе ви ја покажам пистата сега.
Malay[ms]
Mari, Saya tunjukkan landasan kapal terbang sekarang.
Dutch[nl]
Kom, ik laat je de landingsbaan zien.
Polish[pl]
Pokażę panu lądowisko.
Portuguese[pt]
Vou lhe mostrar a pista de pouso.
Romanian[ro]
Vino să-ți arăt pista acum.
Slovenian[sl]
Pokazal vam bom pristajalno stezo.
Serbian[sr]
Dođite, pokazaću vam pistu.
Turkish[tr]
Gel, şimdi de sana uçak pistini göstereyim.