Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
7.4.4 Основните разтоварвани видове са крабове, омари, атлантическа треска, скатови, акули и лаврак.
Czech[cs]
7.4.4 Hlavními vykládanými druhy jsou krabi, humři, tresky, rejnoci, máčky a okouni.
Danish[da]
7.4.4 De arter, der primært landes, er krabbe, hummer, torsk, rokke, pighaj og bars.
German[de]
7.4.4 Angelandet werden vorwiegend Krabben, Hummer, Kabeljau, Rochen, Dornhai und Seebarsch.
Greek[el]
7.4.4 Τα κυριότερα είδη που εκφορτώνονται είναι καβούρια, αστακοί, γάδοι, σελάχια, σκυλόψαρα και λαυράκια.
English[en]
7.4.4. The main species landed are crabs, lobsters, cod, skates and rays, dogfish and bass.
Spanish[es]
7.4.4 Las principales especies desembarcadas son cangrejo, langosta, bacalao, ráyidos, tollo y lubina.
Estonian[et]
7.4.4 Peamised lossitavad liigid on krabid, homaarid, tursk, railased, ogahai ja huntahven.
Finnish[fi]
7.4.4 Tärkeimpiä maihin saaliina tuotuja lajeja ovat taskuravut, hummerit, turska, rauskut, piikkihaikalat ja meriahvenet.
French[fr]
7.4.4 Les principales espèces débarquées sont les crabes, les langoustes, le cabillaud, les raies, la roussette et le bar.
Italian[it]
7.4.4 Le principali specie sbarcate sono granchi, astici, merluzzi bianchi, razze, spinaroli e spigole.
Maltese[mt]
7.4.4 L-ispeċijiet prinċipali li jinħattu l-art huma granċijiet, awwisti, bakkaljaw, rebekkini u raj, gattarell u spnott.
Dutch[nl]
7.4.4 De belangrijkste soorten die worden aangeland zijn krabben, zeekreeften, kabeljauw, rog, hondshaai en zeebaars.
Polish[pl]
7.4.4 Główne gatunki wyładowywane to kraby, homary, dorsz, rajowate, rekinek psi i strzępielowate.
Portuguese[pt]
7.4.4 As principais espécies desembarcadas são caranguejo, lavagante, bacalhau, raia, pata-roxa e robalo.
Romanian[ro]
7.4.4 Principalele specii debarcate sunt crabi, homari, cod, vatoși și calcani, câine-de-mare și bas.
Slovak[sk]
7.4.4 K hlavným vyloďovaným druhom patria kraby, homáre, tresky, raje, malé žraloky a ostrieže.
Slovenian[sl]
7.4.4 Glavne iztovorjene vrste so rakovice, jastogi, trske, raže, trneži in brancin.
Swedish[sv]
7.4.4 De främsta landade arterna är krabba, hummer, torsk, slätrocka och rocka, pigghaj och havsabborre.