Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثلاثة ، عندما يموتون ، جلدهم و سيقانهم النطاطة يصنعون زي تنكر رائع.
Bulgarian[bg]
Трето, като умрат, кожата им и пого стик и се получава един страхотен костюм.
Bosnian[bs]
Treće, kada umru... njihova koža i štap za skakutanje čine vrhunski kostim.
Czech[cs]
Zatřetí, když umřou, stáhni je z kůže, vezmi skákací tyč a máš skvělý převlek.
English[en]
Three, when they die, their skin and a pogo stick make one hell of a costume.
Spanish[es]
Tres, cuando mueren, su piel y un saltador hacen un magnífico disfraz.
French[fr]
Troisièmement, quand ils meurent, leur peau et leur ressort font un super costume.
Hebrew[he]
שלוש, כשהם מתים, העור שלהם ביחד עם מקל פוגו זאת חתיכת תחפושת.
Croatian[hr]
Treće, kada umru... njihova koža i štap za skakutanje čine vrhunski kostim.
Hungarian[hu]
Ráadásul, mikor elpusztulnak, a bőrükből és egy ugrálóbotból állati jelmezt lehet csinálni.
Italian[it]
Terzo, quando muoiono... con la loro pelle e un pogo stick vi viene fuori un costume stupendo.
Polish[pl]
Trzy, kiedy umrą ich skóra i drążek pogo tworzą świetny kostium.
Portuguese[pt]
Três: quando eles morrem, a pele e um pula-pula fazem uma ótima fantasia.
Russian[ru]
В третьих, после смерти, из их кожи и устройства для прыжков получается отличный костюм.
Turkish[tr]
Üç, öldüklerinde derileri ve bir baston harika bir kostüm olur.