Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Náhradní prostředky pro identifikaci, autentifikaci a peníze, jmenovitě elektronické nosiče dat ve formě žetonů, karet, koleček, známek, pásků, jakož i lístků a fólií z papíru nebo plastické hmoty
Danish[da]
Identifikations-, autentifikations- og pengeerstatningsmidler, nemlig elektroniske databærere i form af jetoner, kort, skiver, poletter, bånd samt ark og folie af papir eller plastic
German[de]
Identifikations-, Authentifikations- und Geldersatzmittel, nämlich elektronische Datenträger in Form von Jetons, Karten, Scheiben, Marken, Bändern sowie Blättern und Folien aus Papier oder Kunststoff
Greek[el]
Μέσα αναγνώρισης, πιστοποίησης γνησιότητας και πιστωτικά κέρματα, συγκεκριμένα ηλεκτρονικοί φορείς δεδομένων σε μορφή μάρκας, κάρτας, δίσκου, κουπονιού, ταινιών καθώς και φύλλων και μεμβρανών από χαρτί ή πλαστικό
English[en]
Identification and authentication devices and substitutes for money, namely electronic data carriers in the form of tokens, cards, discs, tags, bands, as well as sheets and films of paper or plastic
Spanish[es]
Medios de identificación, autentificación y sustitutivos del dinero, en concreto soportes de datos electrónicos en forma de fichas, tarjetas, discos, fichas, cintas, así como hojas y láminas de papel o plástico
Estonian[et]
Identifitseerimis-, autentimis- ja rahaasendusvahendid, nimelt elektroonilised andmekandjad žetoonide, kaartide, ketaste, märkide, lintide, samuti paber- või plastlehtede ja -kilede kujul
Finnish[fi]
Tunnistus- ja varmennusvälineet ja rahankorvikkeet, nimittäin elektroniset tietovälineet paperista tai muovista tehtyjen polettien, korttien, laattojen, merkkien, nauhojen sekä liuskojen ja kalvojen muodossa
French[fr]
Moyens d'identification, d'authentification et de substitution à l'argent, à savoir supports électroniques de données sous forme de jetons, cartes, rondelles, timbres, bandes ainsi que feuilles et films en papier ou en matières plastiques
Hungarian[hu]
Azonosító, hitelesítő és pénzhelyettesítő eszközök, nevezetesen elektronikus adathordozók zsetonok, kártyák, lemezek, jegyek, szalagok, valamint lapok és fóliák formájában papírból vagy műanyagból
Italian[it]
Articoli per l'identificazione, l'autenticazione e la sostituzione di valuta, ovvero supporti dati elettronici sotto forma di gettoni, schede, dischi, fiche, nastri nonché fogli e pellicole in carta o plastica
Lithuanian[lt]
Identifikavimo, autentiškumo patvirtinimo priemonės ir pinigų pakaitalai, būtent elektroninės duomenų laikmenos žetonų, kortelių, diskų, ženklų, juostų bei lapų ir plėvelių iš popieriaus arba plastiko pavidalu
Latvian[lv]
Identifikācijas, autentiskuma noteikšanas un naudas aizvietošanas līdzekļi, proti, elektroniski datu nesēji žetonu, karšu, disku, talonu, lenšu, vai lokšņu un plēvju veidā, kas izgatavoti no papīra vai plastmasas
Maltese[mt]
Mezzi ta' identifikazzjoni, awtentikazzjoni u ta' sostituti tal-flus, jiġifieri ġarriera tad-dejta elettroniċi fil-forma ta' ġettuni, kards, ċip-kards, tikketti, tejp, kif ukoll folji magħmula mill-karta jew mill-plastik
Dutch[nl]
Identificatie-, verificatie- en geldvervangingsmiddelen, te weten elektronische gegevensdragers in de vorm van jetons, kaarten, schijven, fiches, banden alsmede bladen en folies van papier of kunststof
Polish[pl]
Środki identyfikacyjne, autentyfikacyjne i substytuty pieniędzy, zwłaszcza elektroniczne nośniki danych w postaci żetonów, kart, płytek, znaczków, taśm oraz listków i folii z papieru lub tworzywa sztucznego
Portuguese[pt]
Meios de identificação, de autenticação e de substituição de numerário, nomeadamente suportes de dados electrónicos em forma de fichas, cartões, discos, dísticos, fitas, bem como folhas e películas em papel ou plástico
Slovak[sk]
Identifikačné, autentifikačné a peňažné náhradky, menovite elektronické dátové nosiče vo fome žetónov, kariet, diskov, značiek, pásov, ako aj listov a fólií z papiera alebo plastu
Slovenian[sl]
Nadomestki za identifikacijo, avtetikacijo in denar, in sicer elektronski podatkovni nosilci v obliki žetonov, kartic, ploščic, znamkic, trakov ter listov in folij iz papirja ali umetnih snovi
Swedish[sv]
Identifikations-, verifierings- och penningersättningsmedel, nämligen elektroniska databärare i form av jetonger, kort, brickor av metall, polletter, band samt blad och folier av papper eller plast