Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولكننا لا نعلم حتى الان ما إذا كانت تلك هي فعليا المادة المظلمة المرشحة.
Bulgarian[bg]
Не сме съвсем сигурни, дали наистина сме открили истинския кандидат за тъмна материя.
Danish[da]
Men man ved ikke, om nogen af dem faktisk er kandidaten til det mørke stof, OK.
German[de]
Wir wissen aber nicht, ob einer von den beiden wirklich ein Anwärter auf die dunkle Energie ist.
English[en]
But we don't know if either of those are actually the dark matter candidate, OK.
French[fr]
Cependant, nous ne savons pas si toutes ces prédictions se réfèrent à la matière noire, OK.
Hungarian[hu]
De nem tudhatjuk, hogy bármelyikük is ténylegesen sötét anyag jelölt-e.
Indonesian[id]
Namun kami belum tahu jika salah satunya adalah calon materi gelap.
Italian[it]
Ma non sappiamo se e quale di queste particelle sia per davvero il candidato per la materia oscura.
Japanese[ja]
ですが 私たちは未だこれらの理論が ダークマターを解き明かす候補なのか わかりません
Korean[ko]
그러나 우리는 그것들 중 어느것이 암흑물질의 후보인지는 정확히 모릅니다.
Portuguese[pt]
Mas nós não sabemos se qualquer delas é uma candidata para a matéria escura.
Russian[ru]
Но пока неизвестно, является ли какая-то из двух теорий на самом деле верной кандидатурой для тёмной материи.
Thai[th]
แต่เราไม่รู้ว่าสิ่งเหล่านี้ เป็นตัวแทนของสสารมืดหรือเปล่า
Vietnamese[vi]
Thế nhưng chúng ta không biết liệu có cái nào trong số chúng thật sự là ứng cử viên của vật chất tối không.
Chinese[zh]
但是我们不知道是否他们中的一个 其实是暗物质的候选者。