Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The police specialists will cooperate closely with the field social workers and community centres dealing with the issue of minority communities, representatives of municipal self-governments and local State administration offices in areas with an increased concentration of minority population, as well as with representatives of Roma communities in towns and settlements in their respective districts.
Spanish[es]
Los policías especializados colaborarán estrechamente con los asistentes sociales sobre el terreno y con los centros comunitarios que se ocupan de la cuestión de las comunidades minoritarias, con los representantes de los gobiernos municipales autónomos y las oficinas locales de la administración pública en las zonas con mayor concentración de población minoritaria, y con los representantes de las comunidades romaníes en las ciudades y los asentamientos de sus distritos respectivos.
French[fr]
Ces spécialistes travailleront en étroite collaboration avec les travailleurs sociaux et les centres communautaires chargés des communautés minoritaires, les représentants des autorités locales autonomes et les bureaux locaux de l’administration centrale dans les régions où vit une concentration accrue de populations minoritaires, ainsi qu’avec les représentants des communautés roms dans les villes et les établissements relevant de leur compétence.