Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ЕС си е поставил за цел постепенно да премахне вредните за околната среда субсидии (ВОС) до 2020 г. (11).
Czech[cs]
EU má v plánu dotace, které škodí životnímu prostředí, do roku 2020 postupně zrušit (11).
Danish[da]
EU har til hensigt at udfase miljømæssigt skadelige subsidier inden 2020 (11).
German[de]
Die EU will bis 2020 umweltschädliche Subventionen abschaffen (11).
Greek[el]
Η ΕΕ σκοπεύει να προβεί σε σταδιακή κατάργηση των επιβλαβών για το περιβάλλον επιδοτήσεων έως το 2020 (11).
English[en]
The EU aims to phase out environmentally harmful subsidies (EHS) by 2020 (11).
Spanish[es]
La UE pretende retirar progresivamente las subvenciones perjudiciales para el medio ambiente antes de 2020 (11).
Estonian[et]
EL kavatseb kaotada keskkonnale kahjulikud toetused 2020. aastaks (11).
Finnish[fi]
EU aikoo poistaa asteittain ympäristön kannalta haitalliset tuet vuoteen 2020 mennessä.
French[fr]
L'UE aspire à éliminer progressivement les subventions nuisibles à l'environnement à l'horizon 2020 (11).
Croatian[hr]
Cilj EU-a je ukinuti potpore štetne po okoliš (EHS) do 2020. godine.
Hungarian[hu]
Az EU 2020-ig fokozatosan meg kívánja szüntetni a környezetvédelmi szempontból káros támogatásokat (EHS).
Italian[it]
L'UE mira a eliminare progressivamente le sovvenzioni dannose per l'ambiente entro il 2020 (11).
Lithuanian[lt]
ES siekia iki 2020 m. laipsniškai panaikinti aplinkai kenksmingas subsidijas (11).
Latvian[lv]
ES mērķis ir pakāpeniski atcelt videi kaitīgas subsīdijas (VKS) (11).
Maltese[mt]
L-UE għandha l-għan li, sal-2020, tneħħi gradwalment is-sussidji li jagħmlu ħsara ambjentali (11).
Dutch[nl]
De EU streeft ernaar om milieuschadelijke subsidies (MSS) in 2020 afgebouwd te hebben.
Polish[pl]
UE ma na celu stopniowe zniesienie szkodliwych dla środowiska dotacji do 2020 r (11).
Portuguese[pt]
A UE pretende suprimir progressivamente as subvenções prejudiciais ao ambiente até 2020 (11).
Romanian[ro]
UE și-a propus să elimine treptat, până în 2020, subvențiile dăunătoare mediului (11).
Slovak[sk]
Cieľom EÚ je ukončiť do roku 2020 dotácie s nepriaznivým vplyvom na životné prostredie (11).
Slovenian[sl]
EU namerava do leta 2020 postopoma odpraviti okolju škodljive subvencije (11).
Swedish[sv]
EU har för avsikt att fram till 2020 fasa ut subventioner som är skadliga för miljön (11).