Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Всички кораби потеглили към Нюфаундленд
Danish[da]
De sejlede til Newfoundland
Greek[el]
' Ολα τα πλοία πήγαν στη Νέα Γη
Spanish[es]
Todas esas naves se fueron a Terranova
Estonian[et]
Kõik need laevad läksid Newfoundland' isse
French[fr]
Les bateaux sont partis à Terre- Neuve
Hungarian[hu]
Akkor Új- Foundlandba indult
Dutch[nl]
Al die schepen gingen naar Newfoundland
Portuguese[pt]
Todos os barcos foram para a Terra Nova