Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще влезеш вътре, ще размахаш значката си и ще попиташ дали някой има сребърен " Десърт Ейгъл "?
English[en]
Go in there and flash your badge and ask if anyone has a silver Desert Eagle?
Spanish[es]
¿Entrar hay y enseñar tu placa y preguntar si alguien tiene una Desert Eagle plateada?
Finnish[fi]
Mennä sisään, vilauttaa virkamerkkiäsi ja kysyä, olisiko kellään hopeista Desert Eaglea?
French[fr]
Entrer, montrer ton badge et demander si quelqu'un à un Desert Eagle argenté?
Hungarian[hu]
Bemész jelvényt villantasz és rákérdezel az Ezüst Desert Eagle-re?
Italian[it]
Entrare, sventolare il distintivo e chiedere a tutti se hanno una Desert Eagle?
Dutch[nl]
Daar naar binnen lopen en rondzwaaien met je badge en vragen of iemand een zilveren Desert Eagle heeft?
Portuguese[pt]
Vai lá e mostrar seu distintivo e sondar se alguém tem uma Desert Eagle prata?
Romanian[ro]
Intri acolo şi-ţi fluturi insigna, şi întrebi cine are un Desert Eagle argintiu?
Slovak[sk]
Vojsť tam, ukázať odznak a spýtať sa či niekto nemá strieborný Desert Eagle?
Serbian[sr]
Uđeš, pokažeš značku i pitaš da li neko ima " pustinjskog orla "