Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جايمي و تشارلي " رأوا أن السوق تبيع الأشياء " بشكل رخيص عندما يتوقعوا ألا يحدث شئ
Bulgarian[bg]
Заключили, че се търгуват евтино опции, които хората не мислят, че ще се случат.
Bosnian[bs]
JAMIE I CHARLIE SU OTKRILI DA TRŽIŠTE JEFTINO PRODAJE OPCIJE ZA STVARI ZA KOJE MISLE DA SE NIKAD NEĆE DESITI.
Czech[cs]
Zjistili, že trh prodává opce na to, co si myslí, že se nikdy nestane, velmi levně.
German[de]
Die Märkte verkaufen Optionen über Dinge, die wahrscheinlich nie geschehen, sehr billig.
Greek[el]
Ανακάλυψαν πως οι αγορές πουλάνε πολύ φτηνά, προιόντα που θεωρούν πως δε θα συμβούν ποτέ.
English[en]
Jamie and Charlie found markets will sell options very cheaply on things they think will never happen.
Spanish[es]
Descubrieron que los mercados venderían opciones baratas de cosas que pensaban que nunca iban a suceder.
Estonian[et]
Jamie ja Charlie leidsid, et turud müüvad optsioone väga odavalt nende asjade kohta, mida nende arust iial ei juhtu.
Persian[fa]
جيمي و چارلي متوجه شدن بازار گزينه هايي که فکر ميکنه هيچوقت اتفاق نميوفته رو خيلي ارزون ميفروشه
Finnish[fi]
He huomasivat, että markkinoilla oli halpoja optioita asioille, joiden ei uskottu tapahtuvan.
French[fr]
Les banques bradent les options sur des événements improbables.
Croatian[hr]
Jamie i Charlie su otkrili da tržište jeftino prodaje opcije za stvari za koje misle da se nikad neće dogoditi.
Hungarian[hu]
Rájöttek, a piac olcsón adja az opciókat olyan dolgokra, amelyek szerinte nem fognak bekövetkezni.
Indonesian[id]
Jamie dan Charlie tahu bahwa pasar akan menjual opsi yang sangat murah untuk hal-hal yang mereka pikir takkan pernah terjadi.
Italian[it]
Si accorsero che i mercati vendevano opzioni molto economiche di cose che si credeva non sarebbero successe.
Lithuanian[lt]
Džeimis su Čarliu ieškodavo pigių pasirinkimo sandorių dalykams, kurie, daugelio nuomone, negalėjo nutikti.
Norwegian[nb]
Jamie og Charlie fant ut at opsjoner på ting markedet ikke trodde ville skje, var billige.
Dutch[nl]
Opties op dingen die zelden voorkomen zijn goedkoop.
Polish[pl]
Zauważyli, że rynki sprzedają tanio opcje na to, co ma się nie wydarzyć.
Portuguese[pt]
O Jamie e o Charlie descobriram que os mercados venderão muito baratas opções sobre coisas que pensam nunca vir a acontecer.
Romanian[ro]
Fondul lui Jamie şi Charlie vindeau opţiuni foarte ieftine pentru lucrurile care credeau că nu se vor întâmpla niciodată.
Russian[ru]
Джейми и Чарли искали дешёвые опционы на то, что никогда не произойдёт.
Slovenian[sl]
Jamie in Charlie sta našla naložbe v stvari, ki se naj ne bi zgodile.
Serbian[sr]
Jamie i Charlie su otkrili da tržište jeftino prodaje opcije za stvari za koje misle da se nikad neæe desiti.
Swedish[sv]
Jamie och Charlie hittade billiga optioner på sånt som aldrig händer.
Turkish[tr]
Jamie ve Charlie, piyasaların asla olmayacağını düşündükleri şeylerde opsiyonları çok ucuza satacaklarını keşfettiler.
Vietnamese[vi]
Jamie và Charlie nhận ra người ta sẽ bán rẻ quyền chọn những thứ họ nghĩ sẽ không xảy ra.