Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Spanish[es]
Me gustan los tragos...... pero por desgracia tengo una fecha límite mortal para entregar un trabajo
Estonian[et]
Mulle meeldivad õhtused joogid, aga kahjuks on mul tähtaeg lähenemas
Finnish[fi]
Valitettavasti minulla on murhaava deadline
French[fr]
J' aime les bonnets de nuit, mais, malheureusement, je suis longue à m' endormir
Croatian[hr]
Volim piće prije spavanja, ali, nažalost, imam jako kratak rok za predaju članka
Italian[it]
Adoro bere, ma, sfortunatamente, sono in un punto critico
Dutch[nl]
Dat wil ik wel, maar helaas heb ik een dodelijke deadline
Portuguese[pt]
Gosto de beber um copo, mas, infelizmente, estou com a corda no pescoço
Russian[ru]
Выпить я непротив, но сейчас я очень занята
Slovenian[sl]
Obožujem kozarčke alohola pred spanjem, vendar mi že dihajo za vrat
Turkish[tr]
İçki içmek isterim ama yazık ki yarına hikayeyi yetiştirmeliyim