Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يمكن أن تعطي الشركات موظفيها والعملاء تحكم أكثر أو أقل.
Bulgarian[bg]
Компаниите дават на служителите и клиентите си по-малко или повече управление.
Czech[cs]
Společnosti mohou dát svým zaměstnancům a zákazníkům více, nebo méně kontroly.
Danish[da]
Virksomheder kan give deres ansatte og kunder mere eller mindre kontrol.
German[de]
Firmen können ihren Mitarbeitern und Kunden mehr oder weniger die Kontrolle überlassen.
Greek[el]
Οι εταιρείες μπορούν να δώσουν στους υπαλλήλους και στους πελάτες τους περισσότερο ή λιγότερο έλεγχο.
English[en]
Companies can give their employees and customers more control or less.
Spanish[es]
Las empresas pueden dar a sus empleados y clientes más o menos control.
Finnish[fi]
Yritykset voivat antaa työntekijöilleen ja asiakkailleen enemmän tai vähemmän valtaa.
French[fr]
Les entreprises peuvent déterminer le degré d'indépendance de leurs employés et clients.
Hebrew[he]
חברות יכולות לתת לעובדים וצרכנים שלהן פחות או יותר שליטה.
Croatian[hr]
Kompanije mogu dati svojim zaposlenima i klijentima više ili manje kontrole.
Hungarian[hu]
A cégek beosztottjai és a vásárlóik több vagy kevesebb irányítást kaphatnak.
Indonesian[id]
Perusahaan dapat menyerahkan atau mengurangi kendali kepada pegawai dan pembeli.
Italian[it]
Le aziende possono dare ai loro impiegati e clienti più o meno controllo.
Japanese[ja]
会社は 社員や顧客に 与える力を増減でき どれほどのオープンさが その人にとって良く
Korean[ko]
기업은 종업원과 고객들에게 조정권을 더 줄 수도, 덜 줄 수도 있습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
کۆمپانیاکان دەتوانن کۆنتڕۆڵی زیاتر یان کەمتر بدەن بە فەرمانبەرەکان و موشتەرییەکان، دەتوانن بایەخ بدەن بەوەی کە تا چەند
Dutch[nl]
Bedrijven kunnen hun werknemers en klanten meer of minder controle geven.
Portuguese[pt]
As empresas podem dar aos seus funcionários e clientes mais ou menos controlo.
Romanian[ro]
Companiile pot oferi angajaților și clienților săi mai mult sau mai puțin control.
Russian[ru]
Компании могут дать своим сотрудникам и покупателям больше власти или меньше.
Slovak[sk]
Spoločnosti môžu dať svojim zamestnancom a zákazníkom kontroly viac alebo menej.
Serbian[sr]
Kompanije mogu da daju svojim zaposlenima i mušterijama manje ili više slobode.
Turkish[tr]
Şirketler, çalışanlarına ve müşterilerine daha çok ya da daha az denetim verebilir.
Ukrainian[uk]
Компанії можуть давати своїм робітникам та клієнтам більше або менше можливостей керувати.
Vietnamese[vi]
Các công ty có thể trao quyền kiểm soát hoặc hạn chế nó đối với nhân viên và khách hàng của mình.
Chinese[zh]
公司可以让员工和客户 有更多或更少的控制权