Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Orange er i modsætning til andre farver, der almindeligvis anvendes, helt usædvanlig i den pågældende branche.
German[de]
Im Gegensatz zu anderen allgemein verwendeten Farben sei Orange in dem relevanten Waren- und Dienstleistungsbereich völlig unüblich.
Greek[el]
Αντίθετα προς άλλα χρώματα γενικευμένης χρήσεως, το πορτοκαλί είναι όλως ασύνηθες στον σχετικό επαγγελματικό τομέα.
English[en]
Unlike other colours in general use, orange is extremely unusual in the target business sector.
Spanish[es]
A diferencia de lo que ocurre con otros colores empleados de manera generalizada, el naranja es del todo inhabitual en el sector profesional contemplado.
Finnish[fi]
Toisin kuin muut, yleisesti käytetyt värit, oranssi on täysin epätavallinen asianomaisten elinkeinonharjoittajien keskuudessa.
French[fr]
Contrairement à d'autres couleurs d'usage généralisé, l'orange est totalement inhabituel dans le secteur professionnel visé.
Italian[it]
Contrariamente ad altri colori di uso generalizzato, l'arancio è del tutto insolito nel settore professionale considerato.
Dutch[nl]
In tegenstelling tot andere, algemeen verbreide kleuren, is oranje volstrekt ongebruikelijk in de relevante beroepssector.
Portuguese[pt]
Ao contrário de outras cores de uso generalizado, o laranja de modo algum é habitual no sector profissional em questão.
Swedish[sv]
I motsats till andra färger som allmänt används är orange mycket ovanligt i den berörda branschen.