Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإضافة إلى ذلك، كانت التكاليف الفعلية للموظفين الوطنيين وموظفي الخدمات العامة الوطنيين أعلى من التكاليف المدرجة في الميزانية، وذلك لوجود عدد من الموظفين الوطنيين ذوي خدمة طويلة أصبحوا أعلى رتبة.
English[en]
In addition, there were higher-than-budgeted actual staff costs for National Professional Officers and national general service staff as a number of national staff were long-serving and higher in grade.
Spanish[es]
Además, los gastos efectivos de personal correspondientes a los oficiales nacionales y el personal del Cuadro de Servicios Generales de contratación nacional fueron superiores a los presupuestados ya que varios funcionarios nacionales tenían muchos años de servicio y pertenecían a las categorías superiores.
French[fr]
En outre, les dépenses de personnel ont été plus élevées que prévu pour les administrateurs et les agents des services généraux, un certain nombre de ces agents étant en poste depuis longtemps et occupant des postes de classe plus élevée.
Russian[ru]
Кроме того, фактические кадровые расходы на национальных сотрудников-специалистов и национальных сотрудников категории общего обслуживания превысили бюджетные показатели, поскольку ряд национальных сотрудников имели значительную выслугу лет и более высокий класс должности.