Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أيضاً، إذا استمريت بالتصرف كفنان كلما كبرت، ستشعر بالضغط بشكل متزايد -- الناس ستشك في تصرفاتك و تطلب منك أن تتصرف بشكل مناسب.
German[de]
Außerdem... Wenn Sie sich, während Sie älter werden, weiterhin wie ein Künstler aufführen, wird der Druck zunehmen – man wird Ihre Handlungen in Frage stellen und Sie bitten, sich anständig zu benehmen.
English[en]
Besides, if you continue to act like an artist as you get older, you'll increasingly feel pressure -- people will question your actions and ask you to act properly.
Spanish[es]
Además, si continúas comportándote como un artista cuando creces, sentirás que la presión aumenta: la gente cuestionará tus actos y te pedirá que te comportes correctamente.
French[fr]
En plus, si vous continuez à vous comporter comme un artiste en grandissant, vous allez sentir une pression croissante -- les gens vont remettre en cause ce que vous faîtes et vous demander de mieux vous comporter.
Hebrew[he]
מעבר לזה, אם אתה ממשיך להתנהג כאמן כשאתה מתבגר, אתה תרגיש יותר ויותר לחץ - אנשים יתהו לגבי המעשים שלך ויבקשו ממך להתנהג כראוי.
Italian[it]
Inoltre, se continuate a comportarvi da artista da grande, sentirete una pressione crescente -- la gente metterà in discussione le vostre azioni e vi chiederà di comportarvi correttamente.
Japanese[ja]
それに いつまでもアーティストのように振る舞っていると だんだんプレッシャーをかけられるようになる -- みんなに変な目で見られて ちゃんとしろって言われちゃう
Macedonian[mk]
Освен тоа, ако продолжите, и како возрасен, да се однесувате како уметник, тогаш постојано сте под притисок -- луѓето ќе ги преиспитуваат вашите постапки и ќе бараат да се однесувате соодветно.
Polish[pl]
Poza tym jeżeli dorastając nadal będziesz zachowywać się jak artysta odczujesz narastającą presję, krytykę i żądania, by prowadzić się właściwie.
Portuguese[pt]
Além disso, se continuarem a agir como artistas, ao ficarem mais velhas, irão sentir cada vez mais pressão. As pessoas vão questionar os seus atos e pedir-lhes que ajam apropriadamente.
Romanian[ro]
În plus, dacă, pe măsură ce crești, continui să te comporți ca un artist, vei simți presiunea din ce în ce mai mult, oamenii vor pune la îndoială acțiunile tale și îți vor cere să te comporți corespunzător.
Russian[ru]
И если с возрастом вы не перестаёте вести себя как художник в детстве, то всё больше ощущаете давление окружающих — они будут удивляться вашему поведению и призывать вас вести себя как полагается.
Serbian[sr]
Уосталом, ако наставите да се понашате као уметник кад порастете, константно осећате притисак, људи ће преиспитивати ваше поступке и тражити да се понашате прикладно.
Turkish[tr]
Hem, yaşlandıkça bir sanatçı gibi davranırsanız, gittikçe daha fazla baskı altında kalırsınız -- insanlar davranışlarınızı sorgular ve düzgün davranmanızı ister.
Ukrainian[uk]
Окрім того, якщо ви й далі поводитиметеся як митець, коли підростете, ви будете все більше відчувати тиск - люди піддаватимуть сумніву ваші дії і проситимуть вас пристойно поводитися.
Vietnamese[vi]
Bên cạnh đó, nếu bạn tiếp tục hành động như một nghệ sĩ khi bạn lớn tuổi hơn nữa, bạn sẽ ngày càng chịu thêm áp lực -- mọi người sẽ chất vấn về hành động của bạn và yêu cầu bạn hành động đúng đắn.
Chinese[zh]
除此之外, 如果当你长大,你还在从事艺术, 你会越来越感到压力—— 人们会质疑你的行为并要求你做出适当的行为。