Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وفي الواقع، لدينا عصا في احدى اليدين مربوطة إلى روبوت، وسيقومون بتحريكها إلى الخلف وإلى الأمام.
Bulgarian[bg]
Като резултат, това което имаме е пръчка в едната ръка, закачена за робот, и тя е движена напред и назад.
Czech[cs]
To v praxi znamená, že někdo jednou rukou drží tyčku připojenou k robotu - a tou tyčkou hýbe sem a tam.
German[de]
Wir haben in einer Hand einen Stab, der mit einem Roboter verbunden ist, und sie werden ihn vor und zurück bewegen.
Greek[el]
Και στην πραγματικότητα, αυτό που έχουμε είναι ένα είδος ραβδιού στο ένα χέρι που συνδέεται με ένα ρομπότ, και θα το κουνήσουν μπρος πίσω.
English[en]
And in effect, what we have is some sort of stick in one hand attached to a robot, and they're going to move that back and forward.
Spanish[es]
Y, en efecto, lo que tenemos es una especie de palo en una mano, unido a un robot, y lo moverán de atrás para adelante.
Persian[fa]
و در اثر این، چیزی که ما بدست آوردیم یه جورایی یه چوب کوچک در یک دست بود که به یه روبات متصل بود، و روبات ها میخواستند که اون چوب ها رو به عقب و جلو حرکت بدن.
French[fr]
Et en effet, nous avons une sorte de bâton dans une main attachée à un robot, et ils vont bouger ça d'avant en arrière.
Hebrew[he]
למעשה, יש לנו מין מקל ביד אחת המחוברת לרובוט, והם הולכים להזיז אותה קדימה ואחורה.
Croatian[hr]
Imamo nekakav štap u jednoj ruci pričvršćenoj na robota, i to će se micati naprijed-nazad.
Hungarian[hu]
És láthatjuk, hogy az egyik kezünkben egy botféleség van, ami egy robothoz kapcsolódik, és ezek fogják mozgatni a botot előre és hátra.
Italian[it]
E in effetti, abbiamo questo bastoncino attaccato alla mano di un robot, che lo muoverà avanti e indietro.
Macedonian[mk]
Во експериментот, имаме еден стап во едната рака прикачен за робот, субјектот ќе го движи стапот напред-назад.
Dutch[nl]
We hebben in een hand een soort stok verbonden met een robot. Die bewegen we heen en weer.
Polish[pl]
Badany trzyma rodzaj patyka podłączonego do robota i porusza nim w przód i w tył.
Portuguese[pt]
Com efeito, temos uma espécie de pau numa mão ligada a um robô que vai ser movimentado para trás e para a frente.
Romanian[ro]
Avem un fel de băț legat de brațul unui robot, care va mișca bățul înainte și înapoi.
Russian[ru]
По сути, у нас есть несколько видов палок на одной руке робота, и они будут двигаться вперёд и назад.
Slovak[sk]
To znamená, že niekto jednou rukou drží tyčku pripojenú k robotovi – a tou tyčkou hýbe sem a tam.
Serbian[sr]
Zapravo, imamo neku vrstu štapa u ruci pričvršćenoj za robota, i roboti će to pomerati napred-nazad.
Thai[th]
ในมือข้างหนึ่งให้ถือแท่ง ซึ่งเชื่อมกับหุ่นยนต์ และให้พวกเขาแกว่งไปมา
Turkish[tr]
Elimizde bir robota bağlı olan bir çubuk var ve bu çubuklar ileri-geri hareket ettirilecekler.
Ukrainian[uk]
І по суті, те, що у нас є, якісь палиці з однієї сторони додається до робота, і вони будуть рухатися вперед і назад.
Vietnamese[vi]
Và trên thực tế, chúng ta sẽ dùng một thiết bị như cây gậy trên một tay và được gắn vào một robot, và chúng có thể chuyển động tới lui.
Chinese[zh]
具体办法是,我们让试验者一只手握着一根连接在机器人上的小棍 由手带动一起前后移动