Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Co nás povzbuzuje, abychom se neustále zkoumali a zjišťovali, zda naše „svatá služba“ odpovídá požadavkům?
Danish[da]
Hvad kan opmuntre os til at blive ved med at prøve ægtheden af vor hellige tjeneste?
German[de]
Wodurch werden wir ermuntert, uns immer wieder zu prüfen, um festzustellen, ob unser „heiliger Dienst“ den Anforderungen entspricht?
Greek[el]
Τι μας ενθαρρύνει να ‘εξετάζωμε’ τους εαυτούς μας σχετικά με τη γνησιότητα της ‘θείας υπηρεσίας’ μας;
English[en]
What encourages us to keep testing ourselves as to the genuineness of our “sacred service”?
Spanish[es]
¿Qué nos sirve de estímulo para que sigamos probándonos en cuanto a lo genuino de nuestro “servicio sagrado”?
Finnish[fi]
Mikä kannustaa meitä jatkuvasti koettelemaan ’pyhän palveluksemme’ aitoutta?
French[fr]
Qu’est- ce qui nous encourage à voir à l’épreuve si notre “service sacré” est complet ?
Italian[it]
Cosa ci incoraggia a continuare a provare se compiamo veramente un “sacro servizio”?
Korean[ko]
우리가 진정으로 “거룩한 봉사”를 드리고 있는지 계속 자신을 시험하도록 무엇이 우리를 격려합니까?
Norwegian[nb]
Hva er det som oppmuntrer oss til å fortsette å ransake oss selv om ektheten av vår ’hellige tjeneste’?
Dutch[nl]
Wat moedigt ons ertoe aan onszelf met betrekking tot de echtheid van onze „heilige dienst” te blijven beproeven?
Polish[pl]
Co stanowi dla nas bodziec do sprawdzania, czy istotnie pełnimy szczerze „świętą służbę”?
Portuguese[pt]
O que nos incentiva a continuar a testar a genuinidade de nosso “serviço sagrado”?
Romanian[ro]
Prin ce sîntem încurajaţi să ne încercăm tot mereu, pentru a constata dacă „serviciul nostru sfînt“ corespunde condiţiilor?
Slovenian[sl]
S čim smo spodbujeni, naj se vedno znova preiskujemo, in ugotovimo, če odgovarja naša »sveta služba« zahtevam?
Swedish[sv]
Vad uppmuntrar oss att fortsätta att pröva oss själva beträffande äktheten i vår ”heliga tjänst”?
Ukrainian[uk]
Що заохочує нас випробувати вірність нашої “святої служби”?