Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجعلكِ صافية الذهنِ و قويّةً كفايةً
Bulgarian[bg]
Избистря главата и те калява.
Danish[da]
Holder dig frisk og stærk.
German[de]
Hält Sie aber klar im Kopf und stark.
English[en]
Keeps you clearheaded and strong though.
Spanish[es]
Aunque te mantiene despejada y fuerte.
Estonian[et]
Hoaiab sind erksana ja piisavalt tugevana.
Persian[fa]
سرحال و قوي مي کندت
Finnish[fi]
Se pitää sinut selväpäisenä ja vahvana.
French[fr]
Ça vous rend lucide et forte.
Croatian[hr]
Održat će te bistrom i čvrstom.
Hungarian[hu]
Ugyanakkor tisztafejű és erős marad.
Indonesian[id]
Utamakan kebersihan dan stamina.
Italian[it]
Tonifica il corpo e la mente, pero'.
Dutch[nl]
Dat maakt je wel helder en sterk.
Polish[pl]
Pozwala utrzymać trzeźwy umysł i dodaje sił.
Portuguese[pt]
Pelo menos, fica forte e acordada.
Russian[ru]
Это вас взбодрит и закалит.
Slovenian[sl]
Pomaga zbistriti misli.
Turkish[tr]
Hem zihnini açık hem de seni kuvvetli tutar.