Besonderhede van voorbeeld: -5543593203048362319

Bulgarian

Освен Ератостен, тук е живял и астрономът Хипарх, който картографирал съзвездията и определил яркостта на звездите.

Czech

Vedle Eratosthena to byl astronom Hipparchus, který mapoval souhvězdí a ustanovil jasnost hvězd.

Greek

Εκτός από τον Ερατοσθένη, υπήρχε ο αστρονόμος Ίππαρχος που χαρτογράφησε τους αστερισμούς και καθόρισε την φωτεινότητα των άστρων.

English

In addition to Eratosthenes, there was the astronomer Hipparchus who mapped the constellation and established the brightness of the stars.

Spanish

Además de Eratóstenes, estaba Hiparco, quien dibujó las constelaciones y estableció el brillo de las estrellas.

Estonian

Peale Eratosthenese töötas siin astronoom Hipparchos, kes kaardistas tähtkujud ja määras tähtede heledused.

French

Outre Eratosthène, un astronome nommé Hipparque... fit une carte du ciel, en indiquant la luminosité des diverses étoiles.

Croatian

Osim Eratostena, tu je djelovao i astronom Hiparh koji je kartografirao zviježđa i procijenio sjajnosti zvijezda.

Indonesian

Selain Eratosthenes, ada yang Hipparchus astronom Yang dipetakan konstelasi Dan mendirikan kecerahan bintang-bintang.

Portuguese

Além de Eratóstenes, havia o astrônomo Hiparo, que fez os mapas das constelações e estimou o brilho das estrelas.

Romanian

Contemporan cu Eratostene, era astronomul Hiparc care a inventariat constelatiile si a stabilit strălucirea stelelor.

Russian

Кроме Эратосфена был также астроном Гиппарх, который создал карту созвездий И определил яркость звезд.

Serbian

Osim Eratostena, tu je djelovao i astronom Hiparh koji je kartografirao zviježđa i procijenio sjajnosti zvijezda.

Turkish

Takimyildizlarin haritalama isini yapan Astronom Hippocarchus, burada Eratosthenes'in neredeyse sag koluydu.