Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Биологичните и химичните компоненти са по-скоро по твоята част.
Bosnian[bs]
Biološke i hemijske komponentne, što je više tvoj odsijek.
Czech[cs]
Biologické a chemické složky, to je spíš tvůj obor.
Danish[da]
De biologiske og kemiske komponenter, det er mere din afdeling.
German[de]
Die biologischen und chemischen Komponenten sind eher dein Fachgebiet.
Greek[el]
Τα βιολογικά και χημικά στοιχεία είναι πιο πολύ δικός σου τομέας.
English[en]
The biological and chemical components, that's more your department.
Spanish[es]
Los componentes biológicos y químicos son más tu especialidad.
Finnish[fi]
Biologiset ja kemialliset ainesosat ovat alaasi.
French[fr]
Les composés biologique et chimiques, c'est plus ton domaine.
Hebrew[he]
הרכיבים הביולוגיים והכימיים, זה יותר התחום שלך.
Croatian[hr]
Biološki i kemijski spojevi, to je više tvoje područje.
Hungarian[hu]
A biológiai és kémiai összetevők inkább a te szakterületed.
Indonesian[id]
Komponen zat kimia dan biologi, ada banyak di departemenmu.
Italian[it]
I componenti biologici e chimici sono più di tua competenza.
Norwegian[nb]
De biologiske og kjemiske komponentene, det er mer din avdeling.
Dutch[nl]
De biologische - en chemische onderdelen, dat is meer jouw expertise.
Polish[pl]
Chemia i biologia to twoja działka.
Portuguese[pt]
Os componentes biológicos e químicos são o teu departamento.
Romanian[ro]
Componentele biologice şi chimice sunt domeniul tău.
Russian[ru]
Биологические и химические компоненты, это больше по твоей части.
Slovenian[sl]
Biološke in kemijske sestavine, to je bolj tvoje področje.
Swedish[sv]
Biologi och kemi är mer din avdelning.