Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По отношение на обхвата на цените важат следните ограничения:
Czech[cs]
Pro vymezení cen platí tato omezení:
Danish[da]
Følgende begrænsninger gælder for prisernes dækningsområde:
German[de]
Für die Preiserfassung gelten folgende Einschränkungen:
Greek[el]
Για το πεδίο εφαρμογής των τιμών ισχύουν οι ακόλουθοι περιορισμοί:
English[en]
The following limitations apply for the scope of prices:
Spanish[es]
En relación a los precios, se aplican las siguientes restricciones:
Estonian[et]
Hindade määratlemisel on järgmised piirangud.
Finnish[fi]
Hintojen keruuseen sovelletaan seuraavia rajoituksia:
French[fr]
En ce qui concerne les biens dont les prix sont collectés, les restrictions suivantes sont applicables:
Croatian[hr]
Na raspon cijena primjenjuju se slijedeća ograničenja:
Hungarian[hu]
Az árak hatókörére az alábbi korlátozások vonatkoznak:
Italian[it]
I prezzi sono definiti applicando i seguenti criteri:
Lithuanian[lt]
Apibrėžiant kainas, taikomos tokios taisyklės:
Latvian[lv]
Uz cenām attiecas šādi ierobežojumi:
Maltese[mt]
Il-limitazzjonijiet li ġejjin japplikaw għall-ambitu tal-prezzijiet:
Dutch[nl]
Voor de prijsregistratie gelden de volgende beperkingen:
Polish[pl]
Do zakresu cen stosuje się następujące ograniczenia:
Portuguese[pt]
Ao âmbito dos preços aplicam-se as limitações seguintes:
Romanian[ro]
Domeniului de aplicare a prețurilor i se aplică următoarele limitări:
Slovak[sk]
Pri zisťovaní cien platia tieto obmedzenia:
Slovenian[sl]
Za področje uporabe cen veljajo naslednje omejitve:
Swedish[sv]
Följande begränsningar gäller för prisuppgifterna: