Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
والشريعة التي نحن بصددها مسجَّلة في تكوين ٢:١٦، ١٧: «من جميع شجر الجنة تأكل أكلا.
Central Bikol[bcl]
An pagboot na pinag-oolayan nasusurat sa Genesis 2:16, 17: “Hale sa gabos na kahoy sa tatamnan puwede kang magkakan sagkod na ika mabasog.
Cebuano[ceb]
Ang kasugoan nga gilalisan nahitala sa Genesis 2:16, 17: “Gikan sa tagsatagsa ka kahoy sa tanaman ikaw makakaon sa katagbawan.
Danish[da]
Det omtalte forbud findes i Første Mosebog 2:16, 17: „Af alle træer i haven kan du frit spise.
German[de]
Das fragliche Gesetz ist in 1. Mose 2:16, 17 aufgezeichnet: „Von jedem Baum des Gartens darfst du bis zur Sättigung essen.
English[en]
The law in question is recorded at Genesis 2:16, 17: “From every tree of the garden you may eat to satisfaction.
Spanish[es]
La ley en cuestión se registra en Génesis 2:16, 17: “De todo árbol del jardín puedes comer hasta quedar satisfecho.
French[fr]
Le commandement en question est mentionné en Genèse 2:16, 17: “De tout arbre du jardin tu pourras manger à satiété.
Hebrew[he]
החוק הנדון נמצא בבראשית ב’:16, 17: „מכל עץ הגן אכול תאכל.
Hiligaynon[hil]
Ang kasuguan nga ginabaisan narekord sa Genesis 2:16, 17: “Makakaon ka sing hilway sang tagsa ka kahoy sang hardin.
Iloko[ilo]
Ti linteg a masupsuppiat ket nailanad idiay Genesis 2:16, 17: “Kadagiti amin a kayo iti minuyongan mangankanto a siwayawaya.
Italian[it]
La legge in questione si trova in Genesi 2:16, 17: “Di ogni albero del giardino puoi mangiare a sazietà.
Korean[ko]
논점이 되고 있는 그 법이 창세기 2:16, 17에 이렇게 기록되어 있다.
Dutch[nl]
De desbetreffende wet staat in Genesis 2:16, 17: „Van elke boom van de tuin moogt gij tot verzadiging eten.
Polish[pl]
Zanotowano go w Księdze Rodzaju 2:16, 17: „Z każdego drzewa w ogrodzie możesz jeść do syta.
Portuguese[pt]
A lei em pauta acha-se registrada em Gênesis 2:16, 17: “De toda árvore do jardim podes comer à vontade.
Swedish[sv]
Den lag det gäller finns nedtecknad i 1 Moseboken 2:16, 17 (NW): ”Av varje träd i trädgården får du äta dig mätt.
Tagalog[tl]
Ang batas na pinag-uusapan ay nakatala sa Genesis 2:16, 17: “Sa bawat punungkahoy sa halamanan ay makakakain kang may kasiyahan.
Chinese[zh]
与此有关的律法载于创世记2:16,17,它说:“园中各样树上的果子,你可以随意吃,只是分别善恶树上的果子,你不可吃,因为你吃的日子必定死!”