Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Vereis wagwoord om te stop
Arabic[ar]
أطلب كلمة السر للإيقاف
Belarusian[be]
Патрабаваць пароль для збросу ахоўніка
Bulgarian[bg]
& Изискване на парола за спиране
Bangla[bn]
থামানোর জন্য পাসওয়ার্ড & দরকার
Catalan[ca]
& Cal contrasenya per aturar
Czech[cs]
Vyžadovat heslo pro ukončení
Kashubian[csb]
Żãdôj & parolë do zatrzëmaniô
Welsh[cy]
& Mynnu cyfrinair i atal
Danish[da]
Kræv kodeord for at standse
German[de]
Nach & Passwort fragen, um Bildschirmschoner zu beenden
Greek[el]
& Απαίτηση κωδικού πρόσβασης για το σταμάτημα
English[en]
& Require password to stop
Esperanto[eo]
& Postuli pasvorton por fini la ekrankurtenon
Spanish[es]
Contraseña & requerida para detener
Estonian[et]
Peatamiseks on vajalik parool
Basque[eu]
& Pasahitza behar du geldiarazteko
Persian[fa]
& نیاز به اسم رمز برای ایست
Finnish[fi]
& Vaadi salasana pysäyttämiseksi
French[fr]
Mot de passe obligatoire pour arrêter l' écran de veille
Western Frisian[fy]
Wachtwurd fereaskje by' t stopjen
Irish[ga]
Éiligh & focal faire chun stopadh
Galician[gl]
& Requerir un contrasinal para deter
Hebrew[he]
דרוש & ססמה כדי להפסיק
Hindi[hi]
रोकने हेतु पासवर्ड की आवश्यकता होगी (R
Croatian[hr]
& Zahtijevaj lozinku za prekid
Hungarian[hu]
A képernyővédő megszakításához be kell írni a jelszót
Icelandic[is]
& Þarfnast aðgangsorðs til að stöðva
Kazakh[kk]
& Тоқтату үшін пароль талап етілсін
Khmer[km]
ត្រូវការពាក្យសម្ងាត់ ដើម្បីបញ្ឈប់
Korean[ko]
끄기 위해서 비밀번호 필요(R
Lithuanian[lt]
& Reikalauti slaptažodžio sustabdymui
Latvian[lv]
& Pieprasīt paroli, lai apturētu
Macedonian[mk]
& Побарај лозинка за гасење
Malayalam[ml]
നിര്ത്തുന്നതിനായി പാസ്വേര്ഡ് & ആവശ്യമുണ്ടു്
Malay[ms]
Memerlukan kata laluan untuk berhenti
Norwegian[nb]
Krev passord for å stoppe pauseskjermen
Low German[nds]
& Passwoort deit noot för' t Stoppen
Nepali[ne]
रोक्नका लागि पासवर्ड आवश्यक पर्छ
Norwegian Nynorsk[nn]
& Krev passord for å stoppa
Panjabi[pa]
ਰੋਕਣ ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਲੋੜੀਦਾ ਹੈ(R
Polish[pl]
Wymagaj & hasła do zatrzymania
Portuguese[pt]
Pedir uma senha para parar
Romanian[ro]
& Cere parola pentru oprire
Russian[ru]
Требовать пароль для остановки
Northern Sami[se]
& Gáibit beassansáni vai bissehit
Slovak[sk]
Požadovať & heslo pre ukončenie šetriča
Slovenian[sl]
& Zahtevaj geslo za ustavitev
Serbian[sr]
& Лозинка за заустављање
Swedish[sv]
& Kräv lösenord för att stoppa
Tamil[ta]
& நிறுத்துவதற்கு கடவுச்சொல் தேவை
Tajik[tg]
& Ниёзи ба гузарвожа барои тавқифи ноҷи парда
Thai[th]
ต้องการรหัสผ่านในการออกจากโปรแกรมรักษาจอภาพ
Turkish[tr]
& Ekran koruyucusundan çıkmak için parola sor
Ukrainian[uk]
& Захищати паролем
Uzbek[uz]
& Ekran saqlovchisini toʻxtatish uchun maxfiy soʻz kerak
Vietnamese[vi]
Cần thiết & mật khẩu để dừng
Walloon[wa]
& Mezåjhe d ' & #; on scret po s ' & #; arester
Xhosa[xh]
& Ifuna igama eligqithisiweyo