Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هناك قضيه اخرى تدعى قضيه ماكدونالد حيث أن بعض الضحايا لسيمتكس، لتفجيرات الجيش الجمهوري الايرلندي المؤقت، الذي كان ممولاًً من القذافي، تمت مقاضاته و أدى هذا الإجراء إلى الأشياء المدهشة ليبيا الجديدة.
German[de]
Dann ist da der Fall McDonald, bei dem einige Opfer von Anschlägen der Provisional IRA, die ihre Semtex-Bomben von al-Gaddafi bekommen hatten, geklagt haben. Diese Klage hat zu erstaunlichen Entwicklungen im neuen Libyen geführt.
English[en]
There's another case called the McDonald case, where some victims of Semtex, of the Provisional IRA bombings, which were supplied by Gaddafi, sued, and that action has led to amazing things for new Libya.
Spanish[es]
En el caso McDonald, algunas víctimas del IRA Provisional, atacadas con Semtex, que les había suministrado Gaddafi, los demandaron y provocaron cambios increíbles en la nueva Libia.
Persian[fa]
مورد دیگری به نام مک دونالد وجود دارد که برخی قربانیان سمتکس (نوعی ماده منفجره)، بر اثر بمب گذاری ارتش موقت جمهوری خواه ایرلند شمالی بودند که توسط قذافی تامین میشدند، تحت تعقیب قرار گرفتند، و آن اقدام به وقایع شگفت انگیزی برای لیبی جدید منجر شد.
French[fr]
Il y a un autre cas appelé l'affaire McDonald, où certaines victimes de Semtex, attentats de l'IRA Provisoire, qui était approvisionné par Kadhafi, menèrent une action en justice, et cette action a conduit à des choses étonnantes pour la Nouvelle Libye.
Hebrew[he]
יש מקרה נוסף בשם "תיק מקדונלד", שבו כמה קורבנות מפיצוץ של "סמטקס" שבו השתמשה המתחרת האירית, שקיבלה אותו מקדאפי, הגישו תביעה, ותביעה זו חוללה דברים מדהימים בלוב החדשה.
Indonesian[id]
Ada kasus lain yang disebut kasus McDonald, dimana para korban Semtex, dari peristiwa pengeboman IRA yang dipasok oleh Gaddafi, mangajukan tuntutan, dan aksi tersebut berujung pada hal-hal yang luar biasa bagi Libya yang baru.
Italian[it]
C'è un altro caso chiamato caso McDonald, in cui alcune vittime del Semtex, delle bombe del governo provvisorio dell'IRA, che sono state fornite da Gheddafi, hanno citato in giudizio e quest'azione ha portato delle conseguenze fantastiche per la Libia.
Korean[ko]
맥도날드라는 또 다른 예가 있습니다. 카다피가 제공했던 폭탄으로 자행되었다고 생각되는 IRA 테러의 일부 Semtex 희생자들과 그들의 활동은 새로운 리비아에 대한 놀라운 것 들을 주도하고 있다.
Polish[pl]
Kolejną sprawą jest sprawa "McDonald", dotycząca ofiar semtexu, bomb radykalnego skrzydła IRA, dostarczanych przez Kadafiego. Pozew. Ta akcja doprowadziła do wspaniałych rzeczy w nowej Libii.
Portuguese[pt]
Existe outro caso, chamado caso McDonald, onde algumas vítimas da Semtex, das explosões do Provisional IRA, que eram supridas pelo Gaddafi, processaram, e aquele processo levou a coisas impressionantes para a nova Líbia.
Romanian[ro]
Mai este un caz numit cazul McDonald, unde câteva victime ale Semtex, ale atacurilor cu bombă IRA, sprijiniţi de Gaddafi, au dat în judecată şi acel caz a dus la lucruri incredibile pentru Libia.
Serbian[sr]
Postoji još jedan slučaj, Mekdonald slučaj, gde su neke od žrtava Semteksa, napada privremene IRA-e koje je pomogao Gadafi, tužile, i ta akcija je dovela do izuzetnih stvari za novu Libiju.
Vietnamese[vi]
Có một trường hợp khác gọi là McDonald, nơi mà những nạn nhân của Semtex, 1 vụ đánh bom của tổ chức IRA lâm thời, được hỗ trợ bởi Gaddafi, kiện ra tòa, và hành động này dẫn tới những điều tuyệt vời cho một đất nước Libya mới.
Chinese[zh]
有另一个叫麦克唐纳的案例 在塞姆汀塑胶炸药,爱尔兰共和军的临时炸药的受害者中, 它是由卡扎菲提供的 那些行动导致新利比亚发生了令人震惊的事