Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Předmět: Urbanizace v borovicovém lese, útočišti čápů černých
Danish[da]
Om: Projekt om byggeri i et fredet skovområde for sorte storke
German[de]
Betrifft: Bebauung eines Schwarzstorchhabitats in den Pinienwäldern
Greek[el]
Θέμα: Κατασκευή οικισμού σε πευκώνα στον οποίο καταφεύγουν μαυροπελαργοί
English[en]
Subject: Building development in a pine forest which is a black stork refuge
Spanish[es]
Asunto: Construcción de una urbanización en un pinar refugio de cigüeñas negras
Estonian[et]
Teema: Linnastustegevus mustade toonekurgede elupaigaks olevas männikus
Finnish[fi]
Aihe: Mustahaikaran turvapaikkana olevan männikön ottaminen rakennuskäyttöön
French[fr]
Objet: Travaux d'urbanisation dans une pinède servant de refuge aux cigognes noires
Hungarian[hu]
Tárgy: Városfejlesztési munkálatok egy feketególyák menedékhelyéül szolgáló fenyveserdőben
Italian[it]
Oggetto: Costruzione di un complesso residenziale in una pineta rifugio di cicogne nere
Lithuanian[lt]
Tema: Dėl urbanizacijos pušynuose, kuriuose gyvena juodieji gandrai
Latvian[lv]
Temats: Būvdarbi priežu audzē, kas ir melno stārķu patvēruma vieta
Dutch[nl]
Betreft: Urbanisering van een dennenbos dat een toevluchtsoord is voor zwarte ooievaars
Polish[pl]
Dotyczy: prac o charakterze urbanizacyjnym na terenie lasu sosnowego będącego ostoją czarnych bocianów
Portuguese[pt]
Assunto: Construção de uma urbanização num pinhal que serve de local de refúgio para cegonhas-negras
Slovak[sk]
Vec: Stavebné práce v borovicovom lese, ktorý je útočiskom bociana čierneho
Slovenian[sl]
Zadeva: Urbanistična dela v borovem gozdu, ki je zatočišče črnih štorkelj
Swedish[sv]
Angående: Anläggande av bebyggelse i ett skogsområde som fungerar som tillflyktsort för svarta storkar