Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— палети, крепежни елементи за палети, палети под формата на дървени кутии или други товарни платформи,
Czech[cs]
— palet, paletových věnců, skříňových palet nebo jiných nakládacích desek,
Danish[da]
— lastpaller og lignende samt pallerammer og lignende
German[de]
— Paletten, Palettenaufsatzwänden, Kistenpaletten oder anderen Ladehölzern,
Greek[el]
— παλετών, στεφανίων παλετών, παλετοκιβωτίων ή άλλων τελάρων φόρτωσης,
English[en]
— pallets, pallet collars, box pallets or other load boards,
Spanish[es]
— paletas, abrazaderas de paleta, paletas caja u otras plataformas para carga,
Estonian[et]
— puitalused, kaubaaluste puidust ääred, äärtega puitalused või muud kaubaalused;
Finnish[fi]
— kuormalavat, lavojen vahvikkeet, laatikkolavat tai muut lastauslavat,
French[fr]
— de palettes, de rehausses de palettes, de caisses-palettes ou autres plateaux de chargement,
Hungarian[hu]
— szállítódeszkák, raklapkeretek, szekrényes rakodólapok és egyéb raklapok,
Italian[it]
— palette, spalliere di palette, palette a cassa o altre palette di carico,
Lithuanian[lt]
— padėklus, padėklų apvadus, dėžių padėklus ir kitus krovimo skydus,
Latvian[lv]
— paliktņi, paliktņu apmales, kastu paliktņi vai citi kravu paliktņi,
Maltese[mt]
— pjattaformi, kullari għall-pjattaformi, pjattaformi għamla ta' kaxxa jew twavel tat-tagħbija oħra,
Dutch[nl]
— laadborden, opzetranden voor laadborden, laadkisten of andere laadplateaus,
Polish[pl]
— palet, nadstawek paletowych, palet skrzyniowych lub innych płyt załadunkowych,
Portuguese[pt]
— paletes simples, taipais de paletes, paletes-caixas ou outros estrados para carga,
Romanian[ro]
— paleți, suporturi de paleți, boxpaleți sau alte platforme de încărcare;
Slovak[sk]
— paliet, káblových bubnov, skriňových paliet alebo iných nakladacích plošín,
Slovenian[sl]
— palet, paletnih kolutov, zabojnih palet ali drugih tovornih desk,
Swedish[sv]
— lastpallar, pallkragar, pallboxar och liknande anordningar,