Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Едно за Бърти и друго - за Джим Брейди.
English[en]
One to bring Bertie to heel, the other for Jim Brady at the bank.
Spanish[es]
Una para atraer a Bertie al pie, la otra para Jim Brady en el banco.
Finnish[fi]
Toinen on Bertielle ja toinen Jim Bradylle.
Dutch[nl]
Eén, om het goed te maken bij Bertie, de andere voor Jim Brady bij de bank.
Portuguese[pt]
Uma para trazer Bertie do inferno, a outra para Jim Brady no banco.
Romanian[ro]
Una, ca s-o fac pe Bertie să mă asculte. Cealaltă pentru Jim Brady de la bancă.
Serbian[sr]
Jednu da Bertija pošaljem u pakao, drugu za Jim Brady-ja u banci.