Metadata
Author: jw2019
Data
Adangme[ada]
Lingmi nɛ ɔ, Jumpei kɛ Nao ya Sukuu Kɛ Ha Matsɛ Yemi Sane Kpakpa Fiɛɛli ɔ eko.
Afrikaans[af]
Joempei en Nao het ook onlangs die Skool vir Koninkrykspredikers bygewoon.
Alur[alz]
Nindo m’ukadhu ceng’ini eni, Jumpei giku Nao gicigisomo somo mi Jurwei-injili mi Ker.
Amharic[am]
ጁምፔና ናኦም በቅርቡ በመንግሥቱ ወንጌላውያን ትምህርት ቤት የመካፈል መብት አግኝተዋል።
Amis[ami]
Ikorto, ci Coping aci Nao mirienangay to SKE.
Arabic[ar]
وَمُؤَخَّرًا، حَضَرَ جُومْبَاي وَنَاو مَدْرَسَةَ ٱلْكَارِزِينَ بِٱلْمَلَكُوتِ.
Aymara[ay]
Jupanakajj jichhakiw Diosan Reinopat Yatiyirinakataki Escuelar sarapjje.
Azerbaijani[az]
Bu yaxınlarda Cumpa və Nau da Padşahlıq Müjdəçiləri Məktəbini bitirdi.
Bashkir[ba]
Күптән түгел Дзюмпей менән Нао Батшалыҡ вәғәзселәре мәктәбендә уҡып сыҡҡан.
Basaa[bas]
Jumpei bo Nao ba ntip tagbe i Suklu i baañal ñañ nlam.
Central Bikol[bcl]
Dai pa sana nahahaloy, nagklase man si Jumpei asin Nao sa School for Kingdom Evangelizers.
Bemba[bem]
Ba Jumpei na ba Nao nabo baliile kwi Sukulu lya Bakabila ba Mbila Nsuma ya Bufumu.
Bulgarian[bg]
Наскоро Джумпей и Нао също посетиха Училището за проповедници на Царството.
Bini[bin]
Ọ ma he kpẹ gbe ne Jumpei vbe ọvbokhan ye owebe ne a tie ẹre School for Kingdom Evangelizers.
Bangla[bn]
সম্প্রতি, এই দম্পতির রাজ্যের সুসমাচার প্রচারকদের জন্য স্কুল-এ যোগ দেওয়ার সুযোগ হয়েছিল।
Bulu (Cameroon)[bum]
Jumpei ba Nao fe, be ndeme kui sikôlô bekañete mbamba foé ya Éjôé.
Belize Kriol English[bzj]
Laytli, Jumpei ahn Nao gaahn da di Skool fi Kingdom Ivanjelaizaz tu.
Catalan[ca]
Ara fa poc que aquesta parella ha assistit a l’Escola per a proclamadors del Regne.
Garifuna[cab]
Málügili lúmagiñe lidin Jumpei tuma Nao tidan Leskuela houn Apurichihatiña Larúeihan Bungiu.
Kaqchikel[cak]
Ma ja näj ta, Jumpei chqä ya Nao xebʼä pa Escuela para Evangelizadores del Reino.
Cebuano[ceb]
Di pa dugay, si Jumpei ug Nao nakaeskuyla sa School for Kingdom Evangelizers.
Czech[cs]
Džumpei a Nao také nedávno absolvovali školu pro zvěstovatele Království.
Chol[ctu]
Maxto wen jali, Jumpei yicʼot Nao tsajñiyob ti jiñi Cʌntesʌntel chaʼan xSubtʼañob chaʼan bʌ i Yumʌntel Dios.
Chuvash[cv]
Нумаях пулмасть Дзюмпэйпе Нао Патшалӑх хыпарҫисен шкулӗнчен вӗренсе тухнӑ.
Danish[da]
For nylig var Jumpei og Nao også på Skolen for Kristne Forkyndere.
German[de]
Vor kurzem durften beide ebenfalls die Schule für Königreichsverkündiger besuchen.
East Damar[dmr]
ǁAerob ǃkharu hâse ra ge Jumpeib tsî Naos tsîna Gaosib aoǁnâ-aon skola ǃoa ge ī hâ i.
Duala[dua]
Min mińa mi tombi, Jumpei na Nao bukedi pe̱ o Esukul’a bate̱ dikalo la Janea.
Jula[dyu]
A ma mɛɛn, Jumpei n’a muso fana ye Masaya waajulikɛlaw ka lakɔli kɛ.
Ewe[ee]
Nyitsɔ laa la, Jumpei kple srɔ̃a Nao hã de Fiaɖuƒe Nyanyuigblɔlawo Ƒe Sukua.
Efik[efi]
Jumpei ye Nao an̄wan esie ẹma ẹtiene ẹdụk Ufọkn̄wed Mme Ọkwọrọ Obio Ubọn̄ ndondo emi.
Greek[el]
Πρόσφατα, ο Τζούμπεϊ και η Νάο παρακολούθησαν και αυτοί τη Σχολή για Ευαγγελιστές της Βασιλείας.
English[en]
Recently, Jumpei and Nao also attended the School for Kingdom Evangelizers.
Spanish[es]
Hace poco, Jumpei y Nao asistieron a la Escuela para Evangelizadores del Reino.
Estonian[et]
Ka Jumpei ja Nao käisid hiljuti kuningriigi kuulutajate koolis.
Persian[fa]
جومپِی و نائو اخیراً در دورهٔ آموزشی برای بشارتدهندگان نیز شرکت کردند.
Finnish[fi]
Äskettäin Jumpei ja Nao kävivät Valtakunnan julistajien koulun.
Fijian[fj]
Wale tiko ga qo rau a vuli tale ga ena Koronivuli ni iTalatala ni Matanitu o Jumpei kei Nao.
Fon[fon]
Agaɖanu dìn ɔ, Jumpei kpo Nao kpo lɔ yì Wemaxɔmɛ nú Wɛnɖagbejlatɔ́ Axɔsuɖuto ɔ Tɔn Lɛ.
French[fr]
» Récemment, Jumpei et Nao ont suivi les cours de l’EER.
Ga[gaa]
Nyɛsɛɛ nɛɛ lɛ, Jumpei kɛ Nao hu ná hegbɛ amɛtee Skul Kɛhã Maŋtsɛyeli Sane Kpakpa Jajelɔi lɛ eko.
Gilbertese[gil]
N taai aika tibwa nako, a kaea naba te Kuura Ibukia Taan Uarongorongoa te Tautaeka n Uea Jumpei ma Nao.
Gujarati[gu]
હાલમાં જ, જમ્પા અને નાઓએ પણ રાજ્ય પ્રચારકો માટેની શાળાનો આનંદ માણ્યો છે.
Gun[guw]
To agọe, Jumpei po Nao po lọsu yì Wehọmẹ Wẹndagbe-Jlatọ Ahọluduta lọ Tọn lẹ tọn.
Ngäbere[gym]
Bitinkä, Jumpei aune Nao janamene Kwela Nitre Gobran Ngöbökwe Kukwei Driekä kräke yebätä.
Hausa[ha]
Kwanakin baya, Jumpei da matarsa Nao sun halarci Makarantar Masu Yaɗa Bisharar Mulki.
Hebrew[he]
לאחרונה נכחו גם ג’אמפי ונאו בבית־הספר למבשרי המלכות.
Hindi[hi]
हाल ही में जुम्पे और नाओ ‘राज प्रचारकों के लिए स्कूल’ भी गए।
Hiligaynon[hil]
Sining karon lang, nag-eskwela man sanday Jumpei kag Nao sa School for Kingdom Evangelizers.
Hiri Motu[ho]
Vanegai sibona, Jumpei bona ena adavana Nao danu be, Basileia Evanelia Sikuli dekenai idia lao.
Croatian[hr]
Jumpei i Nao također su nedavno pohađali Tečaj za objavitelje Kraljevstva.
Haitian[ht]
Sa pa gen twò lontan, Jumpei ak Nao te asiste Lekòl pou evanjelizatè Wayòm nan tou.
Hungarian[hu]
Dzsumpei és Nao nemrégiben szintén elvégezték a királysághirdetők iskoláját.
Armenian[hy]
Վերջերս Ջումփեյն ու Նաոն սովորեցին Թագավորության քարոզիչների դպրոցում։
Western Armenian[hyw]
Վերջերս, Ճումբէյն ու Նաոն ալ Թագաւորութեան աւետարանիչներու դպրոցը գացին։
Ibanag[ibg]
Nikanni laman, nagatende gapa da Jumpei anni Nao ta School for Kingdom Evangelizers.
Indonesian[id]
Baru-baru ini, Jumpei dan Nao juga mengikuti Sekolah bagi Penginjil Kerajaan.
Igbo[ig]
N’oge na-adịbeghị anya, Jumpei na nwunye ya gakwara Ụlọ Akwụkwọ Maka Ndị Na-ekwusa Ozi Ọma Alaeze.
Iloko[ilo]
Itay laeng nabiit, nageskuela met da Jumpei ken Nao iti School for Kingdom Evangelizers.
Icelandic[is]
Líkt og Monique sóttu Jumpei og Nao Skólann fyrir boðbera Guðsríkis nýverið.
Isoko[iso]
Kẹle na, Jumpei avọ Nao a kpohọ Isukulu Rọkẹ Etausiuwoma Uvie Na re.
Italian[it]
Di recente Jumpei e Nao hanno anche frequentato la Scuola per evangelizzatori del Regno.
Japanese[ja]
最近,2人は王国福音宣明者のための学校に出席しました。
Georgian[ka]
ახლახან ამ წყვილმაც გაიარა სამეფოს მახარობელთა სკოლა.
Kamba[kam]
O mĩtũkĩ o namo Jumpei na Nao nĩmaneetiwe Sukulu ya Atavany’a ma Ũsumbĩ.
Kabiyè[kbp]
Pitileɖi yɔ, paya Jumpei nɛ ɛ-halʋ Nao se powolo Kewiyaɣ tɔm susuyaa sukuli.
Kabuverdianu[kea]
Ka dura, Jumpei i Nao konvidadu pa bai Skóla pa Pregadoris di Reinu.
Maya-Q'eqchi'[kek]
Tojeʼ, laj Jumpei ut li xNao xeʼwulak saʼ Li tzolok choʼq rehebʼ li nekeʼkʼamok bʼe chi xpuktesinkil li Xʼawabʼejilal li Yos.
Kongo[kg]
Ntama mingi ve, Jumpei ti Nao kotaka mpi Nzo-Nkanda ya Bansamuni ya Kimfumu.
Kikuyu[ki]
Ica ikuhĩ Jumpei na Nao o nao nĩ marathire Cukuru ya Ahunjia a Ũthamaki.
Kuanyama[kj]
Jumpei naNao ova li yo va ya kOfikola yOvaudifi vOuhamba efimbo opo la di ko.
Korean[ko]
최근에 준페이와 나오는 왕국 전파자 학교에 참석했습니다.
Kaonde[kqn]
Katatakatu papo, ba Jumpei ne ba Nao bataainwe ku Sukulu wa Basapwishi ba Bufumu.
Kurdish Kurmanji[ku]
Çendek berê, Cûmpey û Nao çûn Kursa Mizgînvanên Padîşahiyê.
Kwangali[kwn]
Jumpei naNao ntani tupu kava ka tundire koSikora zoVazuvhisi woUhompa.
Ganda[lg]
Gye buvuddeko awo, Jumpei ne Nao nabo baagenda mu Ssomero ly’Ababuulizi b’Enjiri ey’Obwakabaka.
Lingala[ln]
Mikolo eleki, Jumpei ná Nao bakɔtaki eteyelo ya bapalanganisi ya nsango malamu ya Bokonzi.
Lozi[loz]
Cwanoñu fa, bo Jumpei ni bo Nao ni bona bakeni Sikolo sa Bakutazi ba Mubuso.
Lithuanian[lt]
Neseniai Džiumpėjus su Nao irgi buvo pakviesti į evangelizuotojų tobulinimosi kursus.
Luba-Katanga[lu]
Panopano, ba Jumpei ne Nao nabo bakafundile Masomo a Basapudi ba Bulopwe.
Luvale[lue]
Kalinwomu ngana Jumpei napuwenyi Nao vapwanga muShikola yaVaka-Kwambulula Wangana.
Lunda[lun]
Katataka, manakwetu Jumpei nimuhela Nao adiña muShikola Yawakwakushimwina Nsañu Yayiwahi yaWanta.
Luo[luo]
Jumpei gi Nao yande oyudo thuolo mar dhi e Skul mar Joland-Injili mar Pinyruoth.
Latvian[lv]
Nesen Džumpei un Nao apmeklēja valstības sludinātāju skolu.
Mam[mam]
Kʼitzqeku e ten Jumpei ex Nao toj Xnaqʼtzbʼil kye Pakbʼal tiʼj Tkawbʼil Dios.
Huautla Mazatec[mau]
Chriansʼaa ki je Jumpei kao Nao je Skuela xi síchjine je xi bakóyason tʼatsʼe Chjotaxále Niná.
Coatlán Mixe[mco]
Jumpei mëdë Nao të yˈotstë näämnëm mä Eskuelë parë pënaty kyäjpxwäˈkxtëbë Diosë Kyutujkën.
Motu[meu]
Vanegai, Jumpei bona Nao danu Basileia Evanelia Sikulina ela.
Malagasy[mg]
Nanao Sekolin’ny Mpitory Ilay Fanjakana koa i Jumpei sy Nao vao haingana.
Mambwe-Lungu[mgr]
Likwene sile, umwina Jumpei na mamakwe Nao yaile yazanwa ukwi Sukulu Lyakwe ya Kakosoola ya Wene.
Marshallese[mh]
Jumpei im Nao rar bar etal ñan Jikuul̦ eo ñan Rukwal̦o̦k Naan ro an Aelõñ Eo.
Macedonian[mk]
Неодамна, Џумпеј и Нао беа поканети на Школата за полновремени објавители.
Malayalam[ml]
ഇയ്യിടെ ജുംബ യും നാവോ യും രാജ്യ സു വി ശേ ഷ കർക്കുള്ള സ്കൂ ളിൽ പങ്കെടു ത്തു.
Mòoré[mos]
Sẽn nan pa kaoose, a Giyumpe ne a Nawo paamame n kẽng Rĩungã koe-moondb lekolle.
Marathi[mr]
जुंपा आणि नाओ यांना नुकतीच सुवार्तिकांसाठी असलेल्या प्रशालेला उपस्थित राहण्याची संधीही मिळाली.
Malay[ms]
Baru-baru ini, Jumpei dan Nao juga menghadiri Sekolah Latihan Penginjil.
Metlatónoc Mixtec[mxv]
Ta̱ Jumpei xíʼin ñá síʼíra ni̱xa̱ʼa̱nna Escuela nu̱ú Sákuaʼa na̱ Nátúʼun xa̱ʼa ña̱ Kaʼndachíñu Ndióxi̱.
Burmese[my]
မကြာသေး ခင် တုန်း က သတင်းကောင်း ဟောပြောသူများ အတွက် သင်တန်းကို သူတို့ တက်ခွင့် ရခဲ့တယ်။
Norwegian[nb]
For ikke så lenge siden gikk også Jumpei og Nao Skolen for kristne forkynnere.
Central Huasteca Nahuatl[nch]
Namanok, Jumpei uan Nao yajkej Kampa kinmachtiaj tlajtolmoyauanij.
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
Yankuixtok, Jumpei uan Nao kiselijkej Tamachtilis tein kiseliaj akin kiteixmatiltiaj iTekiuajyo Dios.
Central Puebla Nahuatl[ncx]
Amo yiuejkika Jumpei uan Nao oyajkej Tlamachtil para ma tetlapouikan Tekiuajkayotl.
North Ndebele[nd]
UJumpei loNao basanda kungena iSikolo Sabavangeli BoMbuso.
Nepali[ne]
हालै जुम्पे र नाओले पनि राज्य प्रचारकहरूका लागि स्कुल-मा भाग लिए।
Ndonga[ng]
Omathimbo opo ga zi ko, Jumpei naNao oya li ya yi kOsikola yaauvithi yUukwaniilwa.
Guerrero Nahuatl[ngu]
Jumpei niman Nao kemach oyajkaj ipan Tlamachtijli tlen kiseliaj Akin Tenojnotsaj itech iTekiuajyo toTajtsin.
Dutch[nl]
Kort geleden zijn ook Jumpei en Nao naar de School voor Koninkrijkspredikers gegaan.
South Ndebele[nr]
UJumpei noNao akusikade babuya esiKolweni sabaTjhumayeli beVangeli lomBuso.
Northern Sotho[nso]
Jumpei le Nao le bona ba sa tšwa go ya Sekolong sa Baebangedi ba Mmušo.
Nyanja[ny]
Chaposachedwapa, Jumpei ndi mkazi wake anapita ku Sukulu ya Akhristu Olalikira za Ufumu.
Nzima[nzi]
Jumpei nee Nao eza ɛnyia nwolɛ adenle ɛhɔ Belemgbunlililɛ Edwɛkpakavolɛma Sukulu ne bie kenle nsa ye.
Okpe (Southwestern Edo)[oke]
Ro vwo ji jiri na, Jumpei ọrhẹ Nao ni riẹ Isukuru Ighwoghwẹmro Uvie na.
Oromo[om]
Dhiheenya kana, Joompee fi Naaʼoon Mana Barumsaa Labsitoota Wangeela Mootummichaa galanii barataniiru.
Ossetic[os]
Ӕрӕджы Джумпеи ӕмӕ Нао Хуыцауы Паддзахад хъусынгӕнджыты скъолайы сахуыр кодтой.
Panjabi[pa]
ਹਾਲ ਹੀ ਵਿਚ, ਜੂਮਪੇ ਤੇ ਨਾਓ ਰਾਜ ਦੇ ਪ੍ਰਚਾਰਕਾਂ ਲਈ ਸਕੂਲ ਵਿਚ ਵੀ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਏ।
Pangasinan[pag]
Diad agano ni, apribilehyoan si Jumpei tan Nao ya manaral ed School for Kingdom Evangelizers.
Papiamento[pap]
Resientemente, Jumpei ku Nao a asistí na e Skol pa Predikadó di Reino.
Plautdietsch[pdt]
Nich lang trigj kunnen Jumpei un Nao uk no de School fa Kjennichrikjsvekjindja gonen.
Pijin[pis]
No longtaem go nomoa, Jumpei and Nao tu attendim Skul for Olketa Kingdom Evangelizer.
Polish[pl]
Niedawno Jumpei i Nao skorzystali z Kursu dla Ewangelizatorów Królestwa.
Pohnpeian[pon]
Me keren, Jumpei oh Nao pil iang towehda Sukuhl ong Sounkalohki Wehio kan.
Portuguese[pt]
Recentemente, Jumpei e Nao também cursaram a Escola para Evangelizadores do Reino.
Rundi[rn]
Jumpei na Nao baherutse no kwitaba rya Shure ry’abamamaji b’Ubwami.
Romanian[ro]
Recent, Jumpei și Nao au participat la Școala pentru Evanghelizatori ai Regatului.
Russian[ru]
Недавно Дзюмпэй и Нао прошли обучение в Школе благовестников Царства.
Kinyarwanda[rw]
Jumpei na Nao na bo baherutse kwiga Ishuri ry’Ababwiriza b’Ubwami.
Sango[sg]
Ade ti ninga ape, Jumpei na Nao ague na Ekole ti awafango nzoni tënë ti Royaume.
Sidamo[sid]
Muli yannara Jumpenna Naao Maganu Mangiste Sawaakooti Rosi Mine rosate qoosso afiˈrino.
Slovak[sk]
Džumpei a Nao sa nedávno tiež zúčastnili na škole pre zvestovateľov Kráľovstva.
Slovenian[sl]
Tudi Jumpei in Nao sta nedavno obiskala Šolo za oznanjevalce Kraljestva.
Samoan[sm]
E leʻi leva talu ai nei na auai ai foʻi Jumpei ma Nao i le Aʻoga mo Tagata Talaʻi o le Malo.
Shona[sn]
Munguva ichangopfuura, Jumpei naNao vakapindawo Chikoro Chevazivisi Vemashoko eUmambo.
Songe[sop]
Mu mafuku ashale’mu, Jumpei na Nao batwelele mu Kalasa ka balungudi ba Bufumu.
Albanian[sq]
Kohët e fundit, Xhumpei dhe Nao ndoqën edhe Shkollën për Ungjillëzuesit e Mbretërisë.
Serbian[sr]
Nedavno su Džampej i Nao pohađali Školu za objavitelje Kraljevstva.
Sranan Tongo[srn]
No so langa pasa, Jumpei nanga Nao kisi a grani tu fu go na a Skoro gi Kownukondre preikiman.
Swati[ss]
BoJumpei naNao basandza kuya eSikolweni Sebavangeli BeMbuso.
Southern Sotho[st]
Haufinyane tjena, Jumpei le Nao ba ile ba ea Sekolong sa Baevangeli ba ’Muso.
Swedish[sv]
Jumpei och Nao fick också gå Skolan för kristna förkunnare nyligen.
Swahili[sw]
Hivi karibuni, Jumpei na Nao pia walihudhuria Shule ya Waeneza-Injili wa Ufalme.
Congo Swahili[swc]
Hivi majuzi, Jumpei na Nao walisoma pia Masomo kwa Ajili ya Waeneza-Injili wa Ufalme.
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
Tséʼni mba̱yu̱ʼ xúgi̱ rí Jumpei ga̱jma̱a̱ Nao nigún Náa Najuiʼsngúún bi̱ Nutaraʼa numuu Reino.
Tetun Dili[tdt]
Foin daudauk neʼe, Jumpei no Nao mós tuir Eskola ba Haklaken-Naʼin Tempu-Tomak.
Telugu[te]
ఈమధ్యే జుంపే, నావో రాజ్య సువార్తికుల కోసం పాఠశాలకు కూడా హాజరయ్యారు.
Tajik[tg]
Ба қарибӣ Ҷампе ва Нао низ ба Мактаб барои воизони Салтанат таклиф карда шуданд.
Tigrinya[ti]
ኣብዚ ቐረባ እዋን፡ ጁምፔን ናኦን ኣብ ቤት ትምህርቲ ወንጌላውያን መንግስቲ ኣምላኽ ተኻፊሎም እዮም።
Tiv[tiv]
Semberee ne, Jumpei vea Nao kpa za Makeranta u Mbapasen Ivangeli i Tartor la.
Turkmen[tk]
Ýakynda Jampeý bilen Nao «Hoş habarçylar mekdebinde» okadylar.
Tagalog[tl]
Kamakailan lang, sina Jumpei at Nao ay nag-aral din sa School for Kingdom Evangelizers.
Tetela[tll]
Atete edja, Jumpei la Nao wakɔtɔ Kalasa k’esambisha wa Diolelo.
Tswana[tn]
Bosheng jaana, Jumpei le Nao le bone ba ile ba ya kwa Sekolong sa Baboledi ba Bogosi.
Tongan[to]
Ki muí ni mai, na‘e kau foki ai ‘a Jumpei mo Nao ‘i he Ako Ma‘á e Kau ‘Evangeliō ‘o e Pule‘angá.
Tonga (Nyasa)[tog]
Pambula kuswera yapa, Jumpei ndi Nao nawu anguluta ku Sukulu ya Apharazgi a Ufumu.
Tonga (Zambia)[toi]
Caino-ino, ba Jumpei alimwi aba Nao abalo bakanjila Cikolo Cabakambausi ba Bwami.
Tojolabal[toj]
Ajkʼachtikto, ja Jumpei soka Nao wajye ja bʼa Eskwela bʼa Cholumanik sbʼaja sGobyerno ja Dyos.
Papantla Totonac[top]
Nina makgas, Jumpei chu Nao kilakgolh kʼEscuela xla Tiku lichuwinankgo xTamapakgsin Dios.
Tok Pisin[tpi]
I no longtaim i go pinis, Jumpei na Nao i go long Skul Bilong Ol Kingdom Evanselis.
Turkish[tr]
Kısa süre önce Jumpey ve eşi Nao da Krallık Müjdecileri Kursuna katıldı.
Tsonga[ts]
Jumpei na Nao na vona va ha ku ya eXikolweni Xa Vachumayeri Va Mfumo.
Purepecha[tsz]
Nótki xáni iónisti enga Jumpei ka Nao nika Jorhentperakuarhu para Eianhpiricha Reinueri.
Tatar[tt]
Күптән түгел генә Дзюмпэй белән Нао Патшалык вәгазьчеләре мәктәбен тәмамлап кайткан.
Tumbuka[tum]
Sonosono apa, Jumpei na Nao, nawo ŵakanjira Sukulu ya Ŵapharazgi ŵa Ufumu.
Tuvalu[tvl]
Ne ‵kau atu foki a Jumpei mo Nao fakamuli nei ki te Akoga mō Tino Talai o te Malo.
Twi[tw]
Nnansa yi, Jumpei ne Nao nso kɔɔ Ahenni Asɛmpakafo Sukuu.
Tzeltal[tzh]
Mato jaluk te Jumpei sok te Nao kʼotik ta Pʼijubtesel ta swenta te Machʼatik yaʼtelinejik scholel skʼop Dios.
Ukrainian[uk]
Недавно Джумпей і Нао теж пройшли навчання в Школі для проповідників Царства.
Urhobo[urh]
O kri nọ-ọ na, e de durhie Jumpei vẹ Nao kpo Isikuru rẹ Ihwo ri Ghwoghwo Uvie Na.
Uzbek[uz]
Yaqinda Jampei va Nao ham Shohlik xabarchilari maktabida tahsil olishdi.
Venda[ve]
Jumpei na Nao vha kha ḓi tou bva u ya Tshikoloni tsha Vhahuweleli vha Muvhuso.
Vietnamese[vi]
Mới đây, anh Jumpei và chị Nao cũng tham dự Trường dành cho người rao truyền Nước Trời.
Wolaytta[wal]
Mati, Jumpeenne Naˈakka Kawotettaa Mishiraachchuwaa Yootiyaageeti Tamaariyo Timirtte Keettan tamaaridosona.
Waray (Philippines)[war]
Hinin bag-o la, hira Jumpei ngan Nao ineskwela liwat ha School for Kingdom Evangelizers.
Xhosa[xh]
UJumpei noNao nabo basandul’ ukuya kwiSikolo Sabavangeli BoBukumkani.
Mingrelian[xmf]
ასერდე თე წყვილქ სამეფოშ მახარობელეფიშ სკოლა მიკორთჷ.
Yao[yao]
Pacangakaŵapa, Jumpei soni Nao ŵajinjile nawo Sukulu ja Ŵakulalicila ya Ucimwene.
Yoruba[yo]
Láìpẹ́ yìí, Jumpei àtìyàwó rẹ̀ lọ sí Ilé Ẹ̀kọ́ Àwọn Ajíhìnrere Ìjọba Ọlọ́run.
Yucateco[yua]
Maʼ sen úucheʼ Jumpei yéetel Naoeʼ binoʼob teʼ Escuela utiaʼal Máaxoʼob Kʼaʼaytik le Reinooʼ.
Cantonese[yue]
最近,纯平同奈央亦都参加咗王国传福音者训练班。
Isthmus Zapotec[zai]
Cadi tan xadxí de guyé Jumpei ne Nao Escuela para Evangelizadores del Reino.
Chinese[zh]
最近,纯平和奈央参加了王国传福音者训练班。
Zande[zne]
Bambeda kusayo, aJumpei na Nao aima ndu a tipa Gu Sukuru Du Tipa Abatungusipa Kindo.
Zulu[zu]
Muva nje, uJumpei noNao baye eSikoleni Sabashumayeli Bevangeli LoMbuso.