Besonderhede van voorbeeld: -5545977079445063727

Arabic

أي رجل سأكون لو سمحت لأي أحد بالدخول هنا كي يخبرني كيف أدير أعمالي ؟

Bulgarian

Ей, какъв човек щях да съм ако позволявах на всеки да дойде тук и да ми казва как да си движа бизнеса?

Czech

Co bych to byl za chlapa, kdybych sem nechal kohokoliv přijít, a nechat ho mi říkat, jak mám řídit svůj business?

English

Hey, what kind of a man would I be if I let just anybody walk in here and tell me how to run my business?

Spanish

¿Que clase de hombre seria si dejara que cualquiera entrara y me dijera como manejar mi negocio?

French

Et je laisserais un inconnu me dire comment gérer mes affaires?

Hebrew

היי, איזה בנאדם אהיה אם אאפשר לכל אחד להיכנס לכאן ולהגיד לי איך לנהל את העסק שלי?

Croatian

Kakav bih ja čovjek bio ako bih dopustio da svako uđe ovdje i kaže mi kako da vodim moj posao?

Hungarian

Hé, milyen ember lennél én, ha engedném bárkinek, aki besétál ide hogy megmondja, hogyan vezessem az üzletem?

Italian

Ehi, che razza di uomo sarei se lasciassi venire qui uno qualunque a dirmi come gestire i miei affari?

Polish

Hej, kim bym był, gdyby pozwolił każdemu tu wejść i mówić, jak mam prowadzić interesy?

Portuguese

Quem acha que eu seria se qualquer um entrasse aqui e falasse como gerenciar o meu negócio?

Romanian

Ce fel de om aş fi dacă aş lăsa pe oricine să intre aici, şi să-mi spună cum să fac afaceri?

Russian

И на кого я был бы похож, если позволял бы кому угодно приходить сюда и говорить мне, как вести дела?

Serbian

Kakav bih ja čovjek bio ako bih dopustio da svako uđe ovdje i kaže mi kako da vodim moj posao?